نقش سازمان‌های غیردولتی در حمایت از قربانیان جنایات بین‌المللی نزد دادگاه‌های کیفری بین‌المللی

قربانیان جنایات بین‌المللی اغلب در وضعیت ضعیف و شکننده‌ای قرار دارند. حمایت از آنها در چارچوب محاکم کیفری بین‌المللی اغلب حمایتی ضعیف است، به‌نحوی که اگر به حمایت اساسنامه‌ای از آنها اکتفا شود، کفۀ حمایت به نفع متهمان خواهد بود. سازمان‌های غیردولتی که در چند دهۀ اخیر به‌سرعت به لحاظ کیفی و کمی افزایش یافته‌اند، در این زمینه توانایی چشمگیری برای به توازن کشاندن این رابطه و حمایت از قربانیان در رسیدگی‌های کیفری دارند. این حمایت‌ها چه در دادگاه و چه در خارج از دادگاه ادامه دارد. عمدۀ حمایت‌ها البته در قالب مشاوره‌هایی است که این سازمان‌ها به قربانیان ارائه می‌دهند. مشاوره‌های حقوقی می‌تواند به شکل‌های مختلفی از جمله تدوین دادخواست یا معرفی وکلای مناسب و شناخته‌شده و از این دست صورت پذیرد. اما در سطحی بالاتر این سازمان‌ها با استفاده از ابزارهایی مانند مفهوم دوست دادگاه در محاکم کیفری بین‌المللی نیز حاضر می‌شوند و اطلاعاتی از جرائم رخ‌داده در اختیار دادگاه قرار می‌دهند. به این ترتیب، آنها به برقراری عدالت نیز کمک می‌کنند. سازمان‌های غیردولتی که در این عرصه فعالیت می‌کنند، اغلب سازمان‌هایی شناخته‌شده به‌شمار می‌روند که از این میان می‌توان به عفو بین‌الملل، دید‌بان حقوق بشر، ردرس، جنبش جهانی حقوق بشر و انجمن کانون وکلای بین‌المللی اشاره کرد. سازمان‌های غیردولتی تلاش می‌کنند که از تمام ابزارهای در دسترس برای اجرای عدالت استفاده کنند. با این حال عمده ابزار مورد استفاده، ارتباط با افراد در معرض قربانی شدن و افزایش آگاهی آنان و نیز افزایش ارتباط با دولت‌ها برای افزایش حمایت از قربانیان است.

The Role of NonGovernmental Organizations in Support of Victims of International Crimes before International Criminal Tribunals

Victims of international crimes almost are in a weak and fragile state. Protection of victims in the framework of international criminal tribunal is not strong protection and if this limited protection remains in the rules of the statue there will be an unbalance between the situation of victims and accused persons in proceedings. NGOs that in the last few years expanded in form of quality of tasks and number, have a considerable potential to balance this relation and protection of victims in proceedings. The main protection is legal consultation to victims. Legal consultations often achieve in forms of drafting applications and introducing solicitors for victims. Sometimes NGOs do their protection as "Amicus Curiae" and inform the court of events. Thus, they could help in establishing justice. NGOs in this area are almost popular and recognized organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch, International Bar Association, etc. they used every means for reaching the objects of international criminal law, particularly justice. Moreover to legal aids, they contact persons in danger of victimization, try to increase their awareness and also contact States for persuading them to protect victims.