>
Fa   |   Ar   |   En
   بررسی تطبیقی سیره امام رضا( ع) در اشعار عبدالمنعم فرطوسی و محمد حسین بهجتی  
   
نویسنده سیفی محسن ,فتحعلی زاده نجمه
منبع فرهنگ رضوي - 1395 - دوره : 4 - شماره : 15 - صفحه:229 -252
چکیده    سیره امام رضا(ع)، همواره موضوع مدح و ستایش شاعران دوره‌های مختلف قرار گرفته‌است. شاعران متعهّد معاصر عرب و ایران نیز قصایدی دروصف و مدح، بیان مکارم اخلاقی، تقوا و دینداری و علم ایشان به مسائل و زبان‌های گوناگون سروده‌اند. نگارندگان این پژوهش می‌کوشند تا نگاه دو شاعر عربی‌سرا و پارسی‌گوی معاصر یعنی عبدالمنعم فرطوسی و محمد حسین بهجتی را نسبت به امام رضا(ع) تحلیل کنند و با تطبیق اشعار آنان، به وجوه شباهت و تفاوت این اشعار دست یابند. اشعار عبدالمنعم فرطوسی دارای اسلوب روایی و داستانی است؛ زیرا شاعر  تحث تاثیر روایات و احادیث نقل شده درباره امام رضا(ع) بوده‌است و زبان شعری سروده‌هایش بسیار ساده و روان است؛ همچنین او در اشعار خود به جزئیات بیشتری تکیه کرده؛ در حالی که اشعار محمد حسین بهجتی اسلوب خطابی و ادبی پیچیده‌تری دارد و غالبا کلیات را مورد توجه قرار داده‌است.
کلیدواژه امام رضا(ع)، عبدالمنعم فرطوسی، محمد حسین بهجتی، بخشش امام رضا(ع)
آدرس دانشگاه کاشان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه کاشان, ایران
پست الکترونیکی n_fathalizadeh@yahoo.com
 
   A Comparative study of Imam Reza (as) Expression in Arabic and Persian contemporary poems  
   
Authors seifi Mohsen ,fathalizadeh Najmeh
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved