بازنمایی گوی و چوگان در ابیات شعرا ( فردوسی، حافظ، نظامی و جامی)

این پژوهش با هدف بازنمایی گوی و چوگان در ابیات شعرا )فردوسی، حافظ، نظامی و جامی) انجام گرفت. پژوهش حاضر از نوع تحلیل محتوا، با رویکرد تاریخی تحلیلی بود و به منظور جمع آوری اطلاعات از اسناد کتابخانه‌ای مراکز اطلاع‌رسانی و مراجعه به مقالات معتبراستفاده شد. جامعه آماری تحقیق را مجموعه کامل اشعار شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، خسرو و شیرین نظامی و بهارستان جامی بود که بصورت کل شمار جستجو، مشاهده و مورد بررسی قرار گرفت. با توجه به حوزه انتخابی در ابتدا برگه کدگزاری تهیه شد و براساس آن به ترتیب واژه‌های گوی و چوگان شمارش و اشعار مربوطه توسط سه متخصص ادبی تجزیه و تحلیل شد. یافته ها نشان داد، واژه‌های گوی و چوگان در اشعار شاهنامه فردوسی بیشترین و بهارستان جامی کمترین تکرار را داشت، در تفسیر اشعار می توان گفت، شاهنامه گوی و چوگان را جایگزین جنگ و کارتیمی، دیوان حافظ در تفسیر عشق، در خسرو و شیرین نظامی به تعبیر عشق و انتخاب همسر و در بهارستان جامی در عوض احترام به شاهان بکار برده است.

Representation pole in Literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami

Representation pole in Literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and JamiAbstractThis purpose of the present paper was representing the myth of pole in the literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami. Research method was a content analysis with a historical, analytical approach to gathering data used document library. Research populations were collection of poems by Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami books. According to the constituencies at first prepared a coding paper and then count words of the pole and analysis by three poem experts. The result showed, most poem of in Shahnameh Ferdowsi relates pole and baharestan Jami at least repeats these words. The interpret of Shahnameh, pole means something to replace the war and teamwork, in divan Hafez means love, in hkosrow amp; shirain Nezami means select wife amp; love and in baharestan Jami means respect to the king.Keywords: Ferdowsi, Hafez, Jami, Nezami, Pole Keywords: Ferdowsi, Hafez, Jami, Nezami, Pole