بررسی اهداف سیاسی، اقتصادی در شکل گیری روابط انگلستان و عثمانی در نیمه دوم قرن شانزدهم میلادی

توقف پیشروی ترکان عثمانی در دروازه‌های وین در دوره سلطان سلیمان و شکست در نبرد لپانتو در دوره سلیم دوم نشان داد که پیشروی‌های گسترده در اروپا متوقف شده است لذا مقامات عثمانی تصمیم به تحکیم مناسبات دیپلماتیک با بعضی از دول اروپایی نمودند که در دوره سلطنت مراد سوم به انگلستان به عنوان یک ملت رو به رشد توجه خاصی گردید. همزمان با سلطنت مراد سوم، در انگلستان الیزابت اول توجه خاصی به ممالک مشرق زمین همانند ایران صفوی، روسیه، و امپراتوری عثمانی نمود که از این بین امپراتوری عثمانی از جایگاه ویژه‌ای برخوردار بود و نخستین تلاش‌ها برای انعقاد مناسبات سیاسی با این امپراتوری اتخاذ گردید. این مقاله به روش توصیفی_ تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای به دنبال بررسی اهداف درونی و بیرونی است که عثمانی و انگلستان در دوران آغازین روابط دنبال کردند، به ویژه اینکه مسائل اروپایی و تحولات داخلی این کشورها چگونه بر شکل گیری این روابط موثر بودند. اهمیت این تحقیق از آنجایی است که به بررسی شکل‌گیری مناسبات یکی از آخرین و بزرگ‌ترین امپراتوری‌های اسلامی یعنی عثمانی با انگلستان که بعدها نقش چشمگیری در تحولات جهان اسلام داشت می‌پردازد. یافته‌های پژوهش حاکی از آن است که باب عالی، انگلستان را وسیله‌ای برای دست یابی به اهداف سیاسی خود همانند افزایش کشمکش‌های مذهبی در اروپا، از بین بردن اتحاد دول مسیحی، متحدی در برابر اسپانیای هاپسبورگ و تامین مواد مورد نیاز صنایع نظامی امپراتوری می‌دید. از سویی دیگر دربار انگلستان، عثمانی را تنها ابر قدرتی می‌پنداشت که قادر به مقابله با اسپانیا بود و همچنین مجامع تجاری انگلستان با گشایش روابط با عثمانی می‌توانستند کالاهای انگلیسی را در قلمرو گسترده امپراتوری عرضه و به راههای تجاری مشرق زمین همانند جاده ابریشم دسترسی داشته باشند.

investigating the political and economic goals in the formation of relations between england and the ottoman empire in the second half of the 16th century

the stoppage of the advance of the ottoman turks at the gates of vienna during the period of sultan suleiman and the defeat in the battle of lepanto during the period of selim ii showed that extensive advances in europe had stopped, so the ottoman authorities decided to consolidate diplomatic relations with some european countries during the reign of murad iii which special attention was paid to england as a growing nation. simultaneous with the reign of murad iii, in england, elizabeth i paid special attention to the eastern countries such as safavid persia, russia, and the ottoman empire and among these powers, the ottoman empire had a special position and the first efforts were made to establish political relations with this empire.this article, using a descriptive-analytical method and using library sources, seeks to investigate the internal and external goals that the ottoman empire and england pursued during the early period of relations, especially how european issues and internal developments of these countries were effective on the formation of these relations. the importance of this research is that it examines the formation of relations between one of the last and largest islamic empires, the ottoman empire with england which later played a significant role in the developments of the islamic world.the findings of the research indicate that the ottoman empire saw england as a means to achieve its political goals, such as increasing religious conflicts in europe, destroying the union of christian states, an ally against hapsburg spain and providing materials needed by the imperial military industries. on the other hand, the english court considered the ottomans to be the only superpower capable of confronting spain, and also, by opening relations with the ottomans, the english business associations could supply english goods in the vast territory of the empire and have access to the trade routes of the east, such as the silk road.