analysis of cohesion and coherence in writing performance of iranian intermediate efl learners

The main concern of this study was to identify iranian intermediate efl learners’ problems in cohesion and coherence of writing performance as well as the extent to which they utilized cohesion and coherence in their writing. the ability to compose a piece of descriptive text is important for efl and esl learners. despite its significance, there is a gap in the literature about how iranian efl learners write essays in this genre, which this study intends to fill. the research design involved the utilization of mixed research method in addressing the research questions. the study addressed a corpus of 40 intermediate language learners’ descriptive essays, 10 experienced teachers teaching at the intermediate level as the questionnaire respondents, and the answers of four interviewees’ from those volunteer experienced teachers. the results of the study revealed that lack of cohesion and coherence in the participants’ essays and their writing performance in terms of these two variables was not acceptable. therefore, the obtained findings, by implication, indicated that they had neither some aspects of cohesive and coherent writing, nor had enough support, practice and feedback on their written text in terms of cohesion and coherence. some pedagogical implications of this study would be applicable to the language learners’ writing in terms of these two aforementioned variables. moreover, the results were expected to aid in setting the writing sections of classes for improvement of language learners’ written texts, particularly in terms of cohesion and coherence.

تجزیه و تحلیل انسجام و پیوستگی در نوشتار زبان آموزان سطح متوسط ایرانی

هدف این تحقیق مشخص نمودن مشکلات انسجام و پیوستگی در نوشتار زبان آموزان سطح متوسط ایرانی و اینکه تا چه حد نوشتار آنها دارای انسجام است. نوشته توصیفی 40 زبان آموز سطح متوسط، پاسخهای 10 پرسشنامه از ده معلم مجرب که در سطح متوسط به زبان آموزان تدریس داشتند و پاسخهای 4 مصاحبه شونده که به طور داوطلبانه در مصاحبه با محقق شرکت نمودند، اطلاعات جمع آوری شده توسط محقق بود. از روش تحقیق ترکیبی (کمی و کیفی) برای پاسخگویی به سوالات تحقیق استفاده شد. نتایج بدست آمده ضعف نوشته زبان آموزان را در انسجام و پیوستگی نشان داد. تحقیقات گویای عدم آگاهی زبان آموزان از بعضی از ویژگیهای نوشته یکپارچه و عدم تمرین، کمک و بازخورد کافی از سوی معلمان در نوشتن منسجم زبان آموزان می باشد. نتایج تحقیق و پیشنهادات آموزشی کاربردی دربرگزاری بخش نوشتن در کلاس به بهبود انسجام نوشتن زبان آموزان کمک خواهد نمود.