معرفی و گزارشی از چند سند در بارۀ درخواست ممنوعیت تدریس نظریۀ داروین در دبیرستان‌های دورۀ پهلوی دوم (1332ش) با نگاهی به کتاب‌های درسی با موضوع تکامل جانداران

آشنایی ایرانیان با نظریۀ داروین در ایران به عهد ناصری باز می‌گردد . از آن زمان تا کنون مخالفت‌های فراوانی با نظریۀ تکامل داروین در ایران شکل گرفته است. این مخالفت‌ها هرچند بیشتر از سوی پیروان مذاهب بوده است، اما اختصاص به آنان نداشته و درمیان روشنفکران نیز دیده می‌شود. در این نوشتار، ضمن به دست دادن شش برگ سند مربوط به دوران پهلوی دوم در مخالفت با تدریس نظریۀ داروین در دبیرستان‌ها که از سوی انجمن اصلاحات اجتماعی بخش پنج تهران مطرح شده بوده است، با توجه به محتوای اسناد، وضع کتاب‌های درسی تکامل در سال ششم رشتۀ طبیعی بررسی شده است و نشان داده شده که مخالفت‌ها ناشی از کدام موضوعات موجود در کتاب‌های درسی بوده است.

Introducing and Reporting Some Documents on the Prohibition of Teaching Darwin’s Theory in Secondary Pahlavi High School (1332), Looking at Textbooks on the Evolution of Organisms

The arrival of Darwin’s theory in Iran goes back to the Naṣir alDīn Shah’s era. Since then, there has been much opposition to Darwin’s theory of evolution in Iran. These oppositions, though mostly from followers of religion, are not specific to them and are also found among intellectuals. In this article, while handing out six copies of the Second Pahlavi era in opposition to Darwin’s theory of high school teaching by the Society for Social Reforms in Tehran’s Section Five, the development of textbooks, according to the content of the documents, In my sixth year I have studied the natural discipline and shown that the disagreements arose from what was in the textbooks