طراحی و بومی سازی راهنمای بالینی مراقبت‌های پرستاری بعد از سوند گذاری

 مقدمه: امروزه ارتقا کیفیت مراقبت پرستاری با فراهم نمودن یک راهکار بالینی در مراقبت از مددجویان دارای سونداژ ادراری، امری قابل توجه است. در این راستا، مطالعه‏ی حاضر با هدف طراحی و بومی سازی راهنمای بالینی مراقبت‏های پرستاری بعد از سوندگذاری انجام گرفته است.روش کار:  مطالعه حاضر با روش الگوی بومی سازی راهنمای بالینی در سال 1400 انجام گردید. بر اساس مروری بر متون، تعداد 7 راهنمای بالینی که با ابزار agree ارزیابی شده، به عنوان راهنمای مبنا قرار گرفت. اقدامات پرستاری استخراج شده از این راهنماها بر اساس روش (rand/ucla appropriateness method (ram توسط اعضای پانل متخصصان (15 نفر) ارزیابی گردید و در نهایت بعد از انجام اصلاحات لازم، پیش نویس نهایی تدوین شده، با ابزار agree توسط اعضای هیئت علمی مجدد بررسی شد. یافته ‏ها: یافته های مطالعه شامل 225 توصیه در زمینه مراقبت‏های پرستاری بعد از سوندگذاری در قالب 17 بخش، به شرح زیر می‏باشد: (سوند ادراری، کیسه تخلیه ادرار، خارج کردن سوند، موقع عدم توانایی تحمل سوند توسط مددجو، انسداد سوند، نشت ادرار در اطراف سوند، شستشوی مثانه، نمونه گیری ادرار، کاهش جریان ادرار، عفونت ادراری، اختلال در تمامیت پوستی، خونریزی، درد آلت در نعوظ، اختلال دیس رفلکسی خودمختار، اسپاسم مثانه یا مجرای ادرار همراه با درد عمومی و ناراحتی، سندرم کیسه ادرار بنفش و سوزش ادرار پس از برداشتن سوند). نتیجه گیری: امید است پرستاران بتوانند با به کار گیری توصیه های این راهنما، سطح آگاهی و دانش خود را در زمینه مراقبت از مددجویان با سونداژ ادراری ارتقا داده و تصمیم آگاهانه اتخاد نمایند. 

designing and adaptation of clinical guideline for nursing cares after catheterization

introduction: nowadays, improving the quality of nursing care by providing a clinical solution in the care of clients with urinary catheterization is significant. in this regard, the present study aimed to design an adaptation the guideline of nursing care after catheterization.methods: the present study was performed using the clinical guideline adaptation model method in 2021-2022. based on a literature review, 7 clinical guidelines evaluated with the agree instrument were used as baseline guidelines. the nursing practices extracted from these guidelines were evaluated according to the rand / ucla appropriateness method (ram) by members of the panel of experts (15 persons) and finally, after making the necessary corrections, the final draft was prepared by agree instrument by faculty members. re-examined.results: findings of the study include 225 recommendations in the field of nursing care after catheterization in the form of 17 sections, as follows: (urinary catheter, urinary bag, catheter removal, when the client is unable to tolerate the catheter, obstruction of the catheter, leakage of urine around the catheter, bladder washing, urine sampling, decreased urine flow, urinary tract infection, skin integrity disorder, bleeding, erectile dysfunction, autonomic dysreflexia, bladder or urethral spasm with general pain and discomfort, purple bladder syndrome, and dysuria after catheterization).conclusions: it is hoped that nurses can use the recommendations of this guide to improve their level of awareness and knowledge in the field of care for patients with urinary catheterization and make an informed decision.