مطالعه مقایسه‌ای دیپلماسی عمومی هند و چین در کشورهای عرب حوزه خلیج ‎فارس (2021-2001)

هند و چین بعنوان دو قدرت نوظهور آسیایی همواره کوشش نموده‎اند تا از رهگذر دیپلماسی عمومی، مراودات خود را با کشورهای عرب حوزه خلیج ‎فارس بسط دهند که این مهم می‎تواند بسترساز تحقق اهداف سیاست‏ خارجی این دوکشور ‎باشد. از این‌روی این پژوهش می‌کوشد به این پرسش اساسی بپردازد که وجوه افتراق و اشتراک دیپلماسی عمومی هند و چین در کشورهای عرب حوزه خلیج ‌فارس بین سال‌های 2001-2021 کدامند؟ فرضیه این است که اهمیت مفهوم و جایگاه دیپلماسی عمومی به منظور پیشبرد اهداف سیاست خارجی و نفوذ بیشتر در منطقه و همچنین کاربرد زبان، ادبیات و فرهنگ از وجوه اشتراک دو کشور محسوب می‌شود، در حالیکه وجوه افتراق در روش‎های اعمال دیپلماسی عمومی مشتمل بر صنعت فیلم‌سازی، موسسه کنفوسیوس، فعالیت دیاسپوریک، ابتکار کمربند– راه می‌باشد. این پژوهش از روش مقایسه‎ای استفاده نموده تا وجوه افتراق و اشتراک دیپلماسی عمومی هند و چین در حوزه کشورهای عرب خلیج ‎فارس احصا و تحلیل شود. یافته‎های پژوهش حاکی از آن است که دیپلماسی عمومی بعنوان ابزاری در راستای منافع ملی، همواره مورد توجه دو کشور چین و هند بوده است که شناخت این مسئله بنا بر اصل سیاست همسایگی برای جمهوری اسلامی ایران حائز اهمیت می‎باشد.

a comparative study of indo-chinese public diplomacy in the arab countries of persian gulf (2001-2021)

as two emerging asian powers, india and china, have tried to expand their relations with arab countries of the persian gulf through public diplomacy which can be a platform for the realization of the foreign policy goals of these two countries. this study tries to address this important question that what are the differences and similarities of public diplomacy between india and china in the arab countries of the persian gulf between 2001and2021? the hypothesis in response to this question is that the importance of the concept and position of public diplomacy in order to acquire foreign policy goals and more influence in the region, as well as the use of language, literature and culture are similarities between the two countries; methods of conducting public diplomacy including the film industry, the confucius institute, diaspora activity and the “belt road initiative” are the differences of indo-chinese public diplomacy. in this study, a comparative method is used to analyze the differences and similarities of public diplomacy between india and china in the persian gulf arab countries. the finding of the research indicates that public diplomacy as the tool of national interests has been in the focus of india and china and this point is important for iran based on the principle of neighborhood policy.