>
Fa   |   Ar   |   En
   امکان جبران کامل خسارات در اصول قراردادهای تجاری بین المللی، کنوانسیون قراردادهای بیع بین المللی کالا و حقوق ایران  
   
نویسنده وطنی امیر ,زمانی قاسم ,زنگنه شهرکی جعفر
منبع پژوهش حقوق خصوصي - 1394 - دوره : 4 - شماره : 12 - صفحه:131 -165
چکیده    جبران خسارت ناشی از نقض تعهدات قراردادی باید به گونه ای زیان دیده را در موقعیتی قراردهد که اگر تعهد طبق قرارداد، انجام میشد در آن موقعیت قرار میگرفت. در اصول قراردادهای تجاری بین المللی موسسه یکنواخت سازی حقوق خصوصی این نگرش مقبول واقع شده و بر اینمبنا، نظریه جبران کامل خسارت پذیرفت ه شده است. این دیدگاه همچنین در کنوانسیونقراردادهای بیع بینالمللی کالا سال 1980 مورد پذیرش واقع شده و در رویههای قضایی و داوریبینالمللی نیز تبلور یافته است. در حقوق ایران، این نظریه بهویژه در مورد خسارات ناشی از تفویتمنافع مورد انتظار، با چالشاساسی مواجه است. از منظر عدالت و کارایی اقتصادی و نیز به لحاظهماهنگسازی قواعد تجارت بینالمللی کشور با قواعد رایج در اسناد تجاری بین المللی و نیز باتوجه به وجود مبانی فقهی موافق، رفع موانع قانونی جهت پذیرش این نظریه در نظام حقوقی ایران،پیشنهاد میشود.
کلیدواژه نقض تعهدات قراردادی ,جبران کامل خسارت ,خسارت عدم النفع ,اصول قراردادهای تجاری بین المللی ,کنوانسیون قراردادهای بیع بین المللی کالا 1980
آدرس دانشگاه خوارزمی, ایران, دانشگاه علامه طباطبایی, ایران, دانشگاه خوارزمی, ایران
پست الکترونیکی zanganehjafar@gmail.com
 
   Possibility of Full Compensation for Damages:A Comparative Assessment under the Principles ofInternational Commercial Contracts, Vienna Conventionon Contracts for the International Sale of Goods  
   
Authors Vatani Amir ,Zamani Sayyed Ghasem ,Zanganeh Shahraki Jafar
Abstract    Compensation for damages arising from a breach of contractual obligationsshould place the injured party in the position he would have been in had thecontract not been breached. By accepting the idea of full compensation, theUNIDROIT Principles of International Commercial Contracts as well as theConvention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), judicialprecedents, and international arbitration awards have recognised this approach.Despite the recognition of the principle of compensation, this theory is subject tocontroversy in Iranian law, particularly in the event of damages caused by theloss of anticipatory benefits. From justice and economic efficiency perspectivesand for the sake of adapting Iranian commercial rules with ones reflected ininternational trade instruments, and for considering the affirmative religiousjurisprudential principles, it is recommended that effective steps should be takentowards the removal of all existing legal barriers in Iranian law.
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved