اثرات روشهای انتقال ناگهانی و تدریجی به شوری آب دریای خزر بر تنظیم یونی، برخی از پاسخ‌های ایمنی و شاخص‌های استرس در بچه ماهی کلمه دریای خزر (rutilus caspicus, yakovlev 1870)

به دلیل اهمیت فرایند تنظیم اسمزی در موفقیت رهاسازی بچه ماهیان کلمه دریای خزر (rutilus caspicus)، حفظ و بازسازی ذخایر آنها، تحقیق حاضر با هدف بررسی توان این ماهیان (با میانگین وزنی 0.018 ± 1.4) در تحمل شوری آب دریای خزر به روش های انتقال مستقیم و تدریجی در دو زمان کوتاه مدت (24 ساعت) و بلندمدت (21 روز) انجام شد. بدین منظور، 360 قطعه بچه ماهی کلمه در سه گروه: 1) افزایش ناگهانی شوری (انتقال مستقیم به آب دریای خزر)، 2) افزایش تدریجی شوری (اهر 24 ساعت به میزان ppt 3) و 3) گروه شاهد (آب شیرین) در 9 تیمار آزمایشی (هر یک با 3 تکرار) بطور تصادفی توزیع شدند. به منظور بررسی تنظیم یونی، میزان اسمولالیته و یونهای na+، k+ و cl در ماهیان مورد سنجش قرار گرفت. برخی از پاسخ های ایمنی نسبت به افزایش شوری (ایمونوگلوبین کل و فعالیت لیزوزیم) و شاخص های استرس (کورتیزول و گلوکز) در بدن ماهیان نیز اندازه گیری شد. بر اساس نتایج بدست آمده، ماهیان در هر دو تیمار افزایش شوری درصد بقائ بالایی نشان دادند. تمامی پارامترهای مرتبط با تنظیم یونی پس از افزایش اولیه، در انتهای آزمایش مجددا کاهش یافتند. به علاوه، روند تغییرات میزان کورتیزول و ایمونوگلوبین در تیمارهای مورد آزمایش متضاد هم بود که نشان دهنده کاهش پاسخ استرس و افزایش سیستم ایمنی بدن ماهیان در هر دو روش انتقال شوری است. بنابراین، بچه ماهیان کلمه (21 گرم) قابلیت انتقال مستقیم به داخل دریای خزر را دارند.

Effects of abrupt and gradual transfer methods to the salinity of the Caspian Sea on ion regulation, some of immunity responses and stress indices in Caspian Roach (Rutilus caspicus, Yakovlev 1870)

Because of the importance of osmoregulation in success of the juvenile Caspian Roach (Rutilus caspicus) release, maintenance and their restoration, this study was performed with the aim of the evaluation of these fish (average weight of 1.4 g ± 0.018 g) to the salinity tolerance of the Caspian Sea by abrupt and gradual transfer methods on two different occasions of shortterm (24 hours) and longterm (21 days). For this reason, 360 juvenile roaches were distributed to 9 different experimental treatments (each of them with 3 replicates) with 1) increased abrupt salinity (direct transfer to the Caspian Sea water), 2) increased gradual salinity (3 ppt for every 24 hrs) and 3) the Control group (freshwater). In order to evaluate the ion regulation, osmolality, Na+, K+ and Cl were measured in fish. Some immune responses related to the increased salinity (immunoglobulin and lysozyme) and stress indices (cortisol and glucose) were also measured. Based on the obtained results, the fish in both treatments of increased salinity showed high percentage of survival. All parameters related to ion regulation were decreased after a primary increase. Furthermore, the trend of cortisol and immunoglobulin changes were negatively correlated showing decreased stress response and increased immune system for both salinity transfer methods. Thus, the roach juveniles (12 g) are able to be transferred into the Caspian Sea directly.