تطبیق مفاخره در سبک بازگشت و دوران مشروطه و انعکاس آن در صحنه های مصور جنگ آوری و رشادت های قاجاری

مفاخره از گونه های منظوم ادبیات فارسی است که شاعران ایرانی با تاسی از شعر عرب آن را به خدمت گرفته اند. در مسیر چندین صدسالۀ ادبیات فارسی، دیوانِ اغلب شاعران در تمام سبک های ادبی مزیّن به این نوع ادبی بوده است. هر شاعری تحت‌تاثیر شرایط حاکم بر جامعۀ خود از مفاخره برای دست یابی به اهداف خود یاری می جوید. شاعران بر حکم ذوق و قریحۀ شاعرانه برای بیان احساسات و عواطف خود از آن استفاده کرده اند و تلاش کردند تا توانایی ها، برتری ها و آن چه را که می پسندند و در وجودشان نهادینه شده است به مخاطب خود بیان کنند. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی درصدد پاسخ به این سوال است که مفاخره با عبور از سبک بازگشت و رسیدن به دورۀ مشروطه شاهد چه تغییراتی شده است. نتایج پژوهش حاکی از این است که مفاخره در آثار شاعران دورۀ مذکور جلوه های گوناگونی دارد. شاعران هر دو دوره بیشتر به سخن و قریحۀ شعری خود می نازند و خود را یکه تاز میدان نظم می دانند. اما تفاخر به عشق و عاشقی مختص دورۀ بازگشت و فخر به وطن نوع ادبی متعلق به دورۀ مشروطه است. این مضامین در نسخ مصور دورۀ قاجار نیز قابل ردیابی و بررسی است.اهداف پژوهشبررسی مفاخره در سبک بازگشت و دوران مشروطه و انعکاس آن در صحنه‎های مصور جنگ‌آوری و رشادت‌های قاجاری2و تطبیق مفاخره در سبک بازگشت و دوران مشروطه و انعکاس آن در صحنه‎های مصور جنگ‌آوری و رشادت‌های قاجاری.سوالات پژوهش:مفاخره در سبک بازگشت و دوران مشروطه چگونه بوده است؟مفاخره چه انعکاسی در صحنه‎های مصور جنگ‌آوری و رشادت های قاجاری داشته است؟

adaptation of boasting in the style of return and the constitutional era and its reflection in the illustrated scenes of war and qajar bravery

makhafreh is one of the poetic types of persian literature that iranian poets have used based on arabic poetry. throughout the centuries of persian literature, the divan of most poets in all literary styles has been adorned with this type of literature. every poet, under the influence of the conditions prevailing in his society, seeks boasting to achieve his goals. poets have used poetic taste and talent to express their feelings and emotions and tried to give their audience the abilities, advantages and what they like and what is institutionalized in them. to express. the present article uses a descriptive-analytical method to answer the question of what changes have been witnessed by passing through the style of returning and reaching the constitutional period. the results of the research indicate that boasting has various effects in the works of the poets of the mentioned period. poets of both periods pay more attention to their poetic words and talents and consider themselves as one of the field of order. but pride in love and affection belongs to the period of return and pride in the homeland belongs to the literary type belonging to the constitutional period.