ویژگی‌ها و شاخصه‌های ادبیات عامیانه در مرزبان‌نامه، روضه العقول، سندبادنامه و نسخه خطی مصور کلیله و دمنه

ادبیات عامیانه آینه زندگی واقعی انسان‌هاست؛ برای آگاهی از باورها و ارزش‌های معنوی هر ملتی باید به ادبیات عامیانه‌ آن ملت که در قالب‌های مختلف نمود پیدا کرده ‌است رجوع کرد. ادبیات عامیانه سرچشمۀ بسیاری از شاهکارهای ادب رسمی قرارگرفته و از گذشته‌های دور، بسیاری از افسانه‌ها، باورها و معتقدات مردم، ضرب‌المثل‌ها و کنایه‌ها...  در آثار بسیاری از شاعران و نویسندگان بزرگ انعکاس یافته‌است. پژوهش حاضر با شیوه اسنادی و تحلیل کیفی بر آن است که به بررسی باورهای عامیانه‌ در مرزبان‌نامه، روضه‌العقول و سندبادنامه و نسخه خطی مصورِ کلیله‌ و دمنه (آل‌اینجو) بپردازد. بررسی باورهای عامیانه در آثار مورد بررسی بیانگر نفوذ اعتقادات عامه‌ مردم در آثار ادبی و اشتراکات فرهنگی مردم دوره‌ تالیف آثار مذکور است. نتایج تحقیق حاکی از آن است که  تکرار و حضور پررنگ باورهای عامیانه چون چشم‌زخم، طلسم و افسون، اعتقاد به قضا و قدر، اعتقاد به طالع‌بینی، وجود دیو و اجنه و موجودات افسانه‌ای، برتری مرد بر زن و ... در آثار مورد بررسی علاوه‌بر اینکه بیانگر ریشه مشترک این آثار است؛ جلوه‌ای از اجتماع و فرهنگ سرزمین و مردم است.اهداف پژوهش:بررسی شاخصه‌های ادبیات عامیانه در مرزبان‌نامه، روضه‌العقول، سندبادنامه و نسخه خطی مصور کلیله‌ و دمنه.معرفی نسخه خطی مصور کلیله و دمنه آل‌اینجو.سوالات پژوهش:مهم‌ترین شاخصه‌های ادبیات عامیانه در شاخصه‌های ادبیات عامیانه در مرزبان‌نامه، روضه‌العقول، سندبادنامه و نسخه خطی مصور کلیله و دمنه چیست؟نسخه خطی مصور کلیله و دمنه آل‌اینجو چه ویژگی‌هایی دارد؟

features and characteristics of folk literature in marzbannameh, rozada al-aqool, sindbadnameh and illustrated manuscripts of kalileh and demeneh

the sun, this fiery sphere, this life-giving and existential element, this eraser of darkness and a refuge to overcome internal and external fears, was so valued, respected and sanctified by the ancient people that it was called a deity. the purpose of writing these lines is to understand the thoughts and beliefs of those people in the field of this great celestial phenomenon and a comparative study of those beliefs in sohrab’s poetry; hence, the author first opens a window beyond ancient ideas and then deals with the meaning of some of those thoughts in the poetry of sohrab sepehri.sohrab, as a naturalist poet who sees the divine manifestation in the phenomena of creation, connects the sun with the religions of the orient on the basis of his resurrection. ; especially seal and lotus. the use of the name gardoneh, the discoverer of the morning mine, and the chicken of the sun is a sign of his attention to the rituals of mehr and mazdisna. in this article, the position of the sun in the religions of ancient iran and the reflection of those beliefs in the poetry of sohrab sepehri have been analyzed in a comparative-analytical way.