بررسی و مقایسۀ مسائل غنایی و اجتماعی در اشعار فریدون مشیری و فروغ فرخزاد با آثار نقاشی فرح اصولی

توجه فروغ در دوره‌ نخستِ شاعری به شیوه‌ سرایش مشیری سبب شده تا شعر این دو از نظر زبانی و عاطفی شباهت‌هایی داشته باشند. سادگی و صمیمیّت زبان شعر مشیری، بسیار مورد توجّه فروغ بود و از طرف دیگر غنای عاطفی اشعار مشیری فراتر از عاطفۀ حاکم بر شعر یک مرد است؛ علاوه‌بر این، تصاویر شعری این دو شاعر نیز متمایز جلوه می‌کند. روح لطیف آن‌ها مضامین اجتماعی را با تصویرسازی‌های نرم به‌گونه‌ای در چشم مخاطب جلوه‌گر می‌سازد که گویی نقاشی چیره‌دست، در ذهن آن‌ها نقش‌آفرینی ‌کرد است. از این‌رو بررسی، این نقاشی‌های مجسم با نقاشی‌های مصور جالب به نظر می‌رسد؛ لذا ضرورت تحقیقی مستقل در این حوزه احساس می‌شود. با نگاهی به نقاشی‌های فرح اصولی درمی‌یابیم که این نقاش معاصر، با الهام‌گیری از اشعار معاصر به خلق اثر می‌پردازد. از همین رو مقایسه مضامین غنایی - اجتماعی اشعار فریدون و فروغ با نقاشی‌های وی، نقاط مشترک فراوانی در آثار این هنرمندان به‌دست می‌دهد.اهداف پژوهش:مقایسۀ قوۀ تخیل شعر و نقاشی در مسائل اجتماعی.بررسی شباهت‌های مسائل اجتماعی در دو هنر متفاوت (هنر و شعر).سوالات پژوهش:مسائل غنایی و اجتماعی در اشعار مشیری و فروغ چه جایگاهی دارد؟مضامین غنایی و اجتماعی در آثار فرح اصولی چه جایگاهی دارد؟

analysis and comparison of lyrical and social issues in the poems of fereydoun moshiri and forough farrokhzad with the pante works of farah usoli.

in today’s era, the environmental crisis and energy shortage have become a big challenge for architects, investors and users of the building industry. one of the architectural design requirements in the process of achieving the optimal building in terms of energy consumption is the amount of receiving and maintaining (not receiving) the temperature from the sun’s radiation in order to create thermal comfort for residents and users. mechanical engineers have joined the help of architects and have shared their views about life in space. basically, the architecture of the space is a generalization of the architecture of the earth, and since about 40% of the energy consumption is in the building sector, the use of active and passive heating (and cooling) ways helps significantly to reduce energy consumption, in this research, while identifying the effective components in the physical and environmental structure of the design of a sustainable habitat on mars, by creating a configuration inspired by dome building and suitable for the special climatic conditions of mars, the factor of providing thermal comfort to the inhabitants of the habitat with the optimal combination of layers of glass and let’s examine the martian concrete material. in this study, the research method simulation and modeling is used, and the materials and method to achieve this goal is the use of computer simulation. by increasing the level of martian concrete and decreasing the level of glass, the incoming radiation has less opportunity to exit the domain and the energy loss has decreased.