سیر تاثیرگذاری نمادها، نشانه ها در تبیین معنای معماری در خانه های تاریخی دوره قاجار(نمونه موردی شهرهای اردبیل ، تبریز ، ارومیه)

نمادها عبارت‌اند از هر چیزی که به‌عنوان معرف یا نمایندۀ گونه‌ای از خود که وجود داشته است. انتخاب یک عنصر یا گونه از میان همه گونه‌های موجود و برجسته کردن شیوه‌های گوناگون آن پدیده یا عنصر بوده که آن را تبدیل به نماد یا نشانه کرده است. نشانه هر چیزی است که بتواند با ظهور خود امر دیگری را در پس خود نمایان سازد. چگونگی نمودار کردن این امر به حوزۀ شناخت‌شناسی و معناشناسی در این حوزه برمی‌گردد. پژوهش حاضر به روش تفسیری – تاریخی با بررسی ساختار نمادها و نشانه‌ها، ساختارهای متفاوت در حوزۀ معماری و روابط علتی هر کدام را در بناهای تاریخی دورۀ قاجار ارزیابی کرده است. برای کاوش روابط علت و معلولی در خانه‌های تاریخی شهر اردبیل،‏ تبریز و  ارومیه ‏‏که از لحاظ ساختارهای ظاهری و اجرایی متنوع‌ترین خانه‌های تاریخی دورۀ قاجار را دارند، انتخاب شده است. ‏یافته های پژوهش نشان می‌دهد که خصوصیات و ویژگی‌های علی، شباهت‌ها و تفاوت‌ها هر یک از نمونه‌های موردی به‌صورت خاص و منحصربه‌فرد با تکیه‌ بر ارزش‌های آن‌ها از لحاظ مقیاس‌های ترتیبی و مقیاس‌های نسبی قابل متکی است. بار معنای معماری هریک از آن‌ها به‌صورت جداگانه ارائه گشته و خصوصیات و ارتباطات آن‌ها با یکدیگر نیز بررسی ‌شده است.اهداف پژوهش 1. شناسایی معنا و مفهوم نمادها و نشانه‌ها در معماری دورۀ قاجار در خانه‌های تاریخی در شهرهای اردبیل، تبریز و ارومیه. 2. شناسایی عوامل تاثیرگذار بر شکل‌گیری نمادها و نشانه‌ها در معماری خانه‌های تاریخی دورۀ قاجار.سوالات پژوهش 1. رابطه علت و معلول میان نمادها و نشانه‌های موجود در خانه‌های تاریخی دورۀ قاجار در شهرهای اردبیل، تبریز و ارومیه و ارتباط هر یک از آن‌ها در شهرهای موردمطالعه چیست؟ 2. معنای معماری هرکدام از نمادها و نشانه‌های خانه‌های تاریخی دورۀ قاجار در شهرهای اردبیل، تبریز و ارومیه چیست؟

the course of the influence of symbols and signs in explaining the meaning of architecture in qajar historical houses; (case studies: cities of ardabil, tabriz and urmia)

symbols exist as a representative or exemplification of a variation of the self. electing an element or species from among all prevailing types and highlighting the various means of that phenomenon or element is what makes that element categorized as a sign or symbol. a sign is whatever thing that can reveal an implied meaning in addition to its appearance. they method of representing these features are related to field of epistemology and semantics. in the present research, by applying a historical-interpretive, the symbols and signs and various structures in the field of architecture are studied; furthermore, it is pursued to scrutinize their associations with the historical buildings of the qajar period. in order to explore the cause and effect relationships in the historical houses of ardabil, tabriz and urmia have been selected that have the most diverse architectural features of the qajar period in terms of external and operational structures. the findings of the research indicate that the characteristics, similarities and differences of each of the case examples while considering their special and unique features and bearing in mind their values, can be evaluated based on ordinal and relative scales. the architectural meaning of each case study are presented separately and their characteristics and connections are observed.research aims:1. identifying the meaning and concept of symbols and signs in the architecture of the qajar period in historical houses of ardabil, tabriz and urmia.2. classifying the influencing factors on the formation of symbols and signs in the architecture of historical houses of the qajar period.research questions:1. what is the cause and effect relationship between the symbols and signs in the historical houses of the qajar period in the cities of ardabil, tabriz and urmia and the associations between them?2. what is the architectural meaning of each of the symbols and signs of the historical houses of the qajar period in the cities of ardabil, tabriz and urmia?