تحلیل بازنمایی زنان خانه‌دار در سینمای دهۀ نود ایران

هدف این مقاله، مطالعۀ نحوۀ بازنمایی زنان خانه‌دار در سینمای دهۀ نود ایران است. روند افزایش میزان تحصیلات زنان به‌طورکلی و ثابت‌ماندن تقریبی میزان اشتغال آنان نشان می‌دهد امروزه بسیاری از زنان خانه‌دار، دارای تحصیلات عالی دانشگاهی هستند که موجب ارتقای کیفیت زندگی آن‌ها شده است. مسئلۀ این مقاله، کشف رابطه‌ای است که میان زندگی واقعی زنان خانه‌دار و نحوۀ بازنمایی آن در سینما وجود دارد.در این پژوهش از روش تحلیل متن و تکنیک نشانه‌شناسی سوسوری در هردو حالت تحلیل همنشینی و تحلیل جانشینی، برای کشف معانی آشکار و پنهان متن، استفاده شده است. شش فیلم ساخته‌شده در دهۀ 1390 تحلیل شده که معیار انتخاب آن‌ها این بوده که زن خانه‌دار نقش اصلی را داشته یا موضوع آن مرتبط با خانه‌داری بوده است.مهم‌ترین یافته‌های تحقیق این است که اولاً داده‌های آماری نشان‌دهندۀ افزایش میزان تحصیلات عالی در میان زنان خانه‌دار ایران است. دوم آنکه این زنان در واقعیت بر وضعیت ناعادلانۀ خود در خانوادۀ آگاه، معترض و خواستار داشتن منبع مالی مستقل و همکاری مردان خانواده هستند. سوم آنکه بازنمایی زنان خانه‌دار در فیلم‌های تحلیل‌شده به‌صورت کلیشه‌ای و فرودست است.نتیجۀ نهایی اینکه علی‌رغم تغییرات رخ داده شده در کیفیت زندگی زنان خانه‌دار به‌دنبال افزایش میزان تحصیلات آنان، این تغییرات تاثیر چندانی در نحوۀ بازنمایی زنان خانه‌دار در سینما نگذاشته است.

representation of housewives in iranian cinema in the decade of nineties

the purpose of this article is to show how housewives are represented in iranian cinema in comparison with their real situation. the trend of increasing literacy and higher education among women and the relative stability of women’s employment indicate that a significant number of housewives possess higher university degrees. therefore, the quality of life of these women has been enhanced. the fundamental issue of this article is the discrepancy between actuality and its depiction in cinema.saussure’s semiotic technique and the textual analysis method were employed in this study to identify the explicit and implicit meanings of the text through paradigmatic and syntagmatic analysis techniques. the number of six films produced in the 2020s was analyzed. the primary character in these films was either a housewife or the film’s subject matter was related to household.the first and most significant findings of the study are that the quality of life of iranian households has been enhanced by an increase in higher education as evidenced by statistical data. secondly, iranian housewives are in fact facing a challenging situation due to the unjust circumstances within their families. they desire an independent financial source and the participation of men in household chores.despite the fact that the quality of housewives’ lives has improved as a result of their increased education, the representation of these women in the analyzed movies remains stereotypical and inferior.