چارچوبی تئوریک برای خوانشی قرآنی از سیاست خارجی عزت‎طلب با تاکید بر سوره توبه

اکثر نظریات روابط بین‎الملل صرفاً باهدف کسب «قدرت»، «امنیت» و «ثروت»، بدون توجه به «کرامت نفس و عزت‎طلبی» صورت‎بندی شده‎اند. اگر عزت‎طلبی را به‎عنوان یکی از ثابتات اصول سیاست خارجی اسلام مفروض بگیریم، سوال اصلی پژوهش پیش‎رو بر این اساس شکل گرفته است که با تامل در آیات سوره توبه، آیا به‎جز کسب «قدرت»، «ثروت» و «امنیت» در نظریات غربی، مفاهیم دیگری همچون «عزت‎جویی و منزلت‎طلبی» نیز به‎منظور تبیین سیاست خارجی و فهم روابط بین‎الملل، قابلیت استخراج دارند؟ مقاله حاضر در پی اثبات این فرضیه است که می‎توان مفهوم عزت‎طلبی را به سه مولفه «محدودیت خودخواسته در منازعات»، «اولویت هویت» و «منزلت‎جویی» تبدیل و آن‎ها را در سوره توبه، نشانی از «عزت‎جویی و منزلت‎طلبی»، به‎عنوان اصول ثابت سیاست داخلی و خارجی اسلامی دانست. اهمیت بحث بازمی‎گردد به این مهم که در سال‎های اخیر با توجه به نقشِ راهبری و هدایت‎گری سازه‎های تئوریک سیاسی در استراتژی‎های ملی و جهانی، تامل در نظریه‎های امنیتی روابط بین‎الملل مورد اهتمام جدی‎ترِ مراکز سیاست‎گذاریِ بسیاری از کشورها قرار گرفته است. رویکرد کلی این پژوهش، برگرفته از روش توصیفی- تحلیلی و شیوۀ گردآوری داده‎ها و کتابخانه‎ای است؛ و از نوع متن‎خوانی (متن قرآن) است.

a theoretical framework for a quranic interpretation of dignity-oriented foreign policy with an emphasis on surah at-tawbah

most theories of international relations have been formulated solely with the aim of acquiring power, security and wealth, without paying attention to self-respect and self-esteem. if we assume self-esteem as one of the constants of islamic foreign policy principles, the main question of the present research is based on the following: by reflecting on the verses of surah at-tawbah, can other concepts such as self-esteem and status-seeking be extracted in addition to acquiring power, wealth and security in western theories in order to explain foreign policy and understand international relations? the present article seeks to prove the hypothesis that the concept of self-esteem can be transformed into three components: self-willed limitation in conflicts, priority of identity and status-seeking and they can be considered in surah at-tawbah as a sign of self-esteem and status-seeking as constant principles of islamic domestic and foreign policy. the importance of the discussion goes back to the fact that in recent years, considering the guiding and guiding role of political theoretical structures in national and global strategies, reflection on security theories of international relations has been given more serious attention by policy-making centers in many countries. the general approach of this research is derived from the descriptive-analytical method and the data collection and library method; and it is of the type of text reading (quran text).