بررسی تاثیر مراقبت خانواده محور بر بارمراقبتی مراقبین خانوادگی بیماران مبتلا به صرع

زمینه و هدف: مراقبت از بیماران مبتلا به صرع، مراقبان خانوادگی آنان را با چالش های متعددی روبه رو می سازد. اجرای مداخلات خانواده محور می تواند به تسهیل فرایند مراقبتی مراقبان و افزایش کیفیت مراقبت از بیماران منجر شود. این پژوهش با هدف بررسی تاثیر برنامه مراقبتی خانواده محور بر بار مراقبتی مراقبان خانوادگی بیماران مبتلا به صرع اجرا شد.روش بررسی: این مطالعه از نوع کار آزمایی بالینی است که در سال 1395 در دو مرکز آموزشی درمانی آیت الله کاشانی و هاجر شهرکرد به مدت 7 ماه انجام شد. نمونه ها به روش نمونه گیری آسان انتخاب شدند و به روش تخصیص تصادفی در دو گروه مداخله (50 نفر) و کنترل (50 نفر) قرار گرفتند. برای گروه مداخله برنامه مراقبتی خانواده محور در چهار گام تهدید درک شده، خودکارآمدی، عزت نفس و ارزشیابی، از طریق آموزش، حمایت، حل مسئله و بحث گروهی طی 4 جلسه اجرا شد. داده ها با استفاده از نسخه های فارسی ابزار سنجش بار مراقبتی زاریت در دو گروه مداخله و کنترل در سه مرحله قبل، بلافاصله بعد و دو ماه بعد از مداخله جمع آوری شد. داده ها با استفاده از آزمون های آمار توصیفی و تحلیلی تی مستقل و آنالیز واریانس با مشاهدات تکراری در نرم افزارspss تجزیه و تحلیل شد.یافته ها: میانگین نمره بار مراقبتی در دو گروه آزمون و کنترل قبل از مداخله به ترتیب 37.24، 34 بود (0.179>p). میانگین بار مراقبتی در دو گروه آزمون و کنترل بلافاصله بعد از مداخله به ترتیب 21.36، 28.7 و دو ماه بعد از مداخله 15.78، 27.92 بود که نشان دهنده کاهش معنادار بار مراقبتی در گروه آزمون است (p<0.001). نتیجه گیری: نتایج نشان داد برنامه ساده و کم هزینه و با قابلیت اجرایی مراقبت خانواده محور سبب کاهش موثر بار مراقبتی مراقبان بیماران صرعی شده است که می تواند در ایفای نقش هرچه بهتر مراقبان خانوادگی با حداقل فشارهای جسمی و روانی کمک بسزایی داشته باشد.

The effect of family-centered care on the family caregivers' burden of patients with epilepsy

Background and Aims Caring for patients with epilepsy, creates many challenges for their family caregivers. The implementation of familybased interventions can facilitate the caring duty of caregivers and increase the quality of care for patients. This study aimed to investigate the effect of familybased care program on care burden in family caregivers of patients with epilepsy.Methods This clinical trial study was conducted in Ayatollah Kashani and Hajar hospitals in Shahrekord City, Iran for 7 months in 2016. Samples were selected by convenience sampling method and randomly assigned in the intervention (n=50) and control (n=50) groups. For the intervention group, a familycentered care program was implemented including selfefficacy, selfesteem and evaluation, through education, support, problem solving and group discussion during four sessions. Data were collected by using Persian version of Zarit's burden of care scale from the intervention and control groups in three stages; before, immediately, and two months after the intervention. Data were analyzed by descriptive and analytical ttest and ANOVA with repeated measurement in the SPSS.Results The mean score of burden of care in the intervention and control groups were 37.42 and 34, respectively before the intervention (P<0.179). The mean score of care burden in the intervention and control groups immediately after the intervention was 21.36 and 28.7 , respectively and two months after the intervention was 15.78 and 27.92 respectively.Conclusion The results showed that a simple, lowcost and feasibility program of familybased care has significantly reduced the care burden of caregivers of epilepsy patients. This family centered program can help to play a better role for family caregivers with physical and psychological stress.