نقش رژیم صهیونیستی بر امنیتی شدن روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان

جمهوری آذربایجان به‌عنوان یکی از مهم‌ترین کشور در منطقه قفقاز جنوبی روابط مستحکمی با رژیم صهیونیستی داشته و آن رژیم سعی دارد با همکاری در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و نظامی با جمهوری آذربایجان، عمق استراتژیک خود در منطقه را تقویت نماید که همین امر می‌تواند بر امنیتی شدن روابط ایران و آذربایجان تاثیرگذار باشد. بنابراین هدف این مقاله بررسی چگونگی نقش رژیم صهیونیستی بر امنیتی شدن روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان است که متناسب با هدف، سوال اصلی مقاله به این صورت مطرح می‌شود که همکاری‌های رژیم صهیونیستی با جمهوری آذربایجان چگونه بر امنیتی شدن روابط ایران و آذربایجان تاثیرگذار خواهد بود؟  در پاسخ به سوال تحقیق، فرضیه بحث این‌گونه طرح می‌گردد همکاری‌های راهبردی اقتصادی، نظامی و امنیتی رژیم صهیونیستی با جمهوری آذربایجان و سرمایه‌گذاری‌های فرهنگی و اجتماعی این رژیم در مناطق نزدیک به مرزهای ایران، بر امنیتی شدن روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان تاثیر گذاشته است. روش‌ پژوهش در این ‌مقاله توصیفی– تحلیلی بوده و از منابع کتابخانه‌ای و پویش اینترنتی برای جمع‌آوری داده‌ها استفاده شده‌ است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که همکاری‌های نظامی و اقتصادی رژیم صهیونیستی با آذربایجان، به‌ویژه در زمینه‌های تسلیحاتی و فناوری‌های امنیتی، منجر به افزایش نگرانی‌های امنیتی ایران و در نتیجه، امنیتی شدن روابط دو کشور شده است. علاوه بر این، تغییرات جمعیتی و فرهنگی در مناطق مرزی به تشدید تنش‌ها منجر شده و بر سیاست‌های منطقه‌ای ایران تاثیر منفی گذاشته است.

the role of the zionist regime on the securitizing relationships between the islamic republic of iran and the republic of azerbaijan

the republic of azerbaijan, as one of the most important countries in the south caucasus region, has strong relations with the zionist regime, and that regime is trying to strengthen its strategic depth in the region by cooperating with the republic of azerbaijan in political, economic and military fields and this issue can effect on securitizing the relations of iran and azerbaijan. this article surveys the role of zionist regime in securitizing the relations of iran and azerbaijan and in accordance with the aim, the main question of the article is how the zionist regime’s cooperation with azerbaijan will affect the security of iran- azerbaijan relations?. in response to this question, the hypothesis suggests that the strategic collaborations in the economic, military, and security domains between the zionist regime and the republic of azerbaijan, as well as the cultural and security investments made by the zionist regime in the areas near iran’s borders, have contributed to the securitizing of relations between the islamic republic of iran and the republic of azerbaijan. the research methodology employed in this article is descriptive-analytical, and uses library sources and online surveys for data collection. the results of the research show that the military and economic cooperation of the zionist regime with azerbaijan, particularly in the fields of weapons and security technologies, has led to increased iranian security concerns and, as a result, the securitizing of relations between the two countries. moreover, demographic and cultural changes in border regions have led to escalation of tensions and negatively affected iran’s regional policies.