|
|
|
|
بررسی ساخت اطلاع و ساخت نحوی سازه‌های پسایندشده در جملات ساده نشان‌دار فارسی (یک مطالعه پیکره محور)
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
جانبخشی مریم ,گوهری حبیب ,عزیزی فر اکبر ,کریمی دوستان غلامحسین
|
|
منبع
|
پژوهش هاي زبان شناسي تطبيقي - 1398 - دوره : 9 - شماره : 18 - صفحه:137 -151
|
|
چکیده
|
ساخت اطلاع نحوه توزیع اطلاع کهنه (مفروض) و نو در جملات است که نقش مهمی در صورت‌بندی جملات دارد. در پژوهش حاضر، تاثیر وضعیت اطلاعی، نقش دستوری و مقوله نحوی سازه‌ها را در پسایندسازی آن‌ها مورد بررسی قرار می‌دهیم. برای تحقق این هدف، پیکره‌ای شامل 226 جمله ساده (بی‌نشان و نشان‌دار) مورد بررسی قرار گرفت. طبقه‌بندی وارد و بیرنر (2004) و همچنین بیرنر (2013) از مصادیق کلامی به‌عنوان چارچوب نظری جهت طبقه‌بندی مصادیق سازه‌ها مورد استفاده قرار گرفت. نتایج پژوهش نشان داد که از نظر وضعیت اطلاعی، اکثر سازه‌های پسایندشده در انواع جملات ساده فارسی به لحاظ کلامی کهنه (یا استنباطی) هستند، هرچند که از منظر شنونده نو طبقه‌بندی می‌شوند. از نظر نقش دستوری، در همه انواع جملات نشان‌دار، سازه‌های بیانگر فاعل بیشتر از دیگر نقش‌های دستوری پسایندشده است. همچنین، گروه حرف اضافه‌ای و گروه اسمی مقولاتی هستند که بیشتر از دیگر مقولات پسایند‌شده‌اند.
|
|
کلیدواژه
|
ساخت اطلاع، پسایندسازی، کلام، شنونده، جملات ساده
|
|
آدرس
|
دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام, گروه زبان‌شناسی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام, گروه زبان‌شناسی, ایران, دانشگاه علوم پزشکی ایلام, گروه آموزش زبان انگلیسی, ایران, دانشگاه تهران, گروه زبان شناسی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
gh5karimi@ut.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Investigating the Information Structure and Syntactic Structure of Postposed Constituents in Persian Simple Marked Sentences(A Corpus based Approach)
|
|
|
|
|
Authors
|
Janbakhshi maryam ,gowhari habib ,azizifar akbar ,Karimi-Doostan Gholamhossein
|
|
Abstract
|
Information structure deals with how old (evoked) and new information is distributed in the sentences of a text. The present study is aimed at investigating the information structure of postposed constituents of Persian simple sentences. Grammatical role and syntactic category of the postposed constituents were, also, investigated. To achieve the goals, a corpus including 226 simple sentences was investigated to analyze the information status of postposed constituents. Ward and Birner (2004) and Birner (2013) were referred to frequently as theoretical model. The findings revealed that most of the postposed constituents were old (evoked or inferential) in terms of discourse, while new in listeners’ view. As far as grammatical role is concerned, subjects (apposed to previous literature) were found to be postposed more than other grammatical roles. Finally, in terms of syntactic categories, the posposed constituents were found to be mainly prepositional phrases and noun phrases
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|