بررسی مواضع قدرت های خارجی(روسیه و انگلیس) در مواجهه با جنبش مشروطه ایران و اندیشه مشروطه خواهی افغانستان

ایران و افغانستان دو کشور مهم در غرب آسیا هستند که قدرت‌های خارجی، مخصوصاً انگلیس و روسیه، همیشه سعی داشته‌اند آن‌ها را تحت نفوذ خود قرار دهند. این پژوهش به بررسی سیاست‌های انگلستان و روسیه در قبال جنبش‌های مشروطه‌خواهی ایران و افغانستان در اوایل قرن بیستم می‌پردازد. همچنین به تحلیل رفتارها و اقدامات انگلیس و روسیه در مقابله با این جنبش‌ها پرداخته و روابط و تعارضات آن‌ها را با جنبش‌های مشروطه‌خواهی موردتوجه قرار می‌دهد. در ادامه، به ارزیابی پیامدهای این دو قدرت بر روی روابط بین‌المللی منطقه و جهان اشاره نموده و نقش آن‌ها را در تحولات معاصر دوره مشروطیت ایران و افغانستان می‌سنجد. این مقاله با استفاده از منابع تاریخی و مستندات، زبان فارسی، روسی و انگلیسی سعی دارد تا یک نگاه جدید و جامع از سیاست‌های قدرت‌های بزرگ در مواجهه با مشروطه ایران و اندیشه مشروطه‌خواهی افغانستان ارائه دهد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که روسیه به‌صورت آشکار و نظامی در برابر جنبش مشروطه ایران مداخله کرده است، درحالی‌که انگلیس به‌صورت مخفیانه و دیپلماتیک در برابر اندیشه مشروطه‌خواهی افغانستان قرارگرفته است. این تحقیق همچنین نشان می‌دهد که هماهنگی بین این دو قدرت برای مبارزه با جنبش مشروطه‌خواهی نقش مهمی داشته است. نتایج این مطالعه می‌تواند برای جنبش‌های معاصر آزادی‌خواهی مردمی چشم‌اندازی روشن ایجاد کند.

analysis of positions of foreign powers (russia and england) in confrontation with the constitutional movement in iran and constitutionalism thought in afghanistan

iran and afghanistan, two pivotal nations in west asia, have consistently attracted the attention of foreign powers, particularly england and russia, which have sought to exert their influence. this research aimed to examine the policies of england and russia toward the constitutional movements in iran and afghanistan during the early twentieth century. additionally, it analyzed the behaviors and actions of england and russia in response to these movements, paying close attention to their relations and conflicts with the constitutional movements. the following sections assessed the consequences of these two powers on the international relations of the region and the world, measuring their role in the contemporary developments of the constitutional periods in iran and afghanistan. this paper, utilizing historical sources and documents in persian, russian, and english, aimed to provide a new and comprehensive perspective on the policies of major powers in responding to the constitutional movement in iran and constitutionalist thought in afghanistan. the research findings revealed that russia openly and militarily intervened against the constitutional movement in iran, while england was clandestinely and diplomatically involved against constitutionalist thought in afghanistan. the study also highlighted the significant role of coordination between these two powers in opposing the constitutional movement. the results of this research contribute to a clearer understanding of contemporary movements for people’s freedom.