پیروان ادیان الهی در شیراز و نقش آن‌ها در کالبد شهری (مطالعه موردی زرتشتیان، یهودیان و مسیحیان از دوره صفویه تا پایان زندیه)

اگر چه بعد از ورود اسلام به ایران به تدریج اکثریت جمعیت کشور جذب دین اسلام شدند، با این وجود برخی از معتقدان به سایر ادیان الهی در ایالت‌های مختلف از جمله شیراز همچنان بر دین قبلی خود باقی ماندند و در تحولات کالبدی شهر تاثیر گذاشتند. مساله اصلی پژوهش پیش‌روی نقش آفرینی گروه‌های دینیِ زرتشتی، یهودی و مسیحی در تحولات کالبدی شهری شیراز از صفویه تا زندیه و هدف پژوهش بررسی تاثیر سه گروه ذکر شده در تحولات کالبدی این شهر است. روش پژوهش توصیف همراه با تحلیل و شیوه گردآوری اطلاعات کتابخانه‌ای است. یافته‌های پژوهش نشان می دهد پیروان ادیان الهی در شیراز از عصر صفویه تا پایان زندیه اگر چه برای حفظ امنیت و همگرایی دینی در محله خاص خود و جدا از سایر محلات شهر می‌زیستند با این وجود در ساختارهای شهری، امور اجتماعی و اقتصادی و ایجاد بازارهای جدید در مرکز شهر نقش مهمی از خود بر جای گذاشتند.

Followers of the divine religions in Shiraz and their role in the urban body (a case study of Zoroastrians, Jews and Christians from the Safavid period to the end of Zandi)

Although after the arrival of Islam in Iran, the majority of the population of the country gradually absorbed the religion of Islam, yet some believers in other divine religions in various provinces, including Shiraz, remained in their former religion and influenced the physical development of the city. The main issue of this research is to investigate the role of Zoroastrian, Jewish and Christian religious groups in the physical development of Shiraz from Safavid to Zandiyeh. The purpose of this study is to investigate the impact of the three mentioned groups on the physical development of this city. The research method is descriptive along with the analysis and method of library data collection. The findings show that the followers of divine religions lived in Shiraz from Safavid era to the end of Zandiyeh, although in order to maintain security and religious convergence in their own neighborhood and apart from other neighborhoods, they nevertheless lived in urban structures, social and economic affairs and the creation of new markets. Downtown played an important role.