مفهوم‌شناسی و مبانی قضایی ‌شدن سیاست

«قضایی شدن سیاست» اصطلاحی عمدتاً فراگیر است. در انتزاعی‌ترین سطح، این اصطلاح به گسترش گفتمان حقوقی، اصطلاحات، قوانین و رویه‌ها در حوزه سیاسی و مجامع و فرآیندهای سیاست گذاری اشاره دارد. برتری گفتمان حقوقی و رواج اصطلاحات حقوقی تقریباً در هر جنبه‌ای از زندگی مدرن مشهود است. جنبه ملموس‌تر قضایی‌سازی سیاست، گسترش حوزه دادگاه‌ها و قضات در تعیین نتایج سیاست‌های عمومی، عمدتاً از طریق بررسی اداری، ترسیم مجدد قضایی مرزهای بوروکراتیک بین ارگان‌های دولتی و رویه حقوقی «عادی» است. دادگاه‌های عالی ملی در سراسر جهان که مجهز به رویه‌های تجدیدنظر قضایی جدیدی نیز می‌باشند، دائماً برای حل طیف وسیعی از موضوعات، مورد مطالبه قرار گرفته‌اند. پژوهش حاضر درصدد پاسخ به این سوال است که قضایی شدن سیاست چه پیامدها و تاثیری برجای می‌گذارد؟ فرضیه پژوهش این است که قضایی شدن سیاست می‌تواند در صورت استقلال قضّات، به حل و فصل مسائل سیاسی کمک کند. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی بوده و نتایج حاکی از آن است که قضایی شدن سیاست یعنی استفاده از ابزارها و مراجع قضایی با رعایت اصولی چون محاکمه عادلانه، ممانعت از شکنجه روحی و جسمی، رعایت قانون، حفظ آبروی محکومین و غیره که در راستای حل مشکلات سیاسی کمک زیادی می‌کند.

the conceptualization and foundations of the judicialization of politics

the judicialization of politics is a largely encompassing term. at its most abstract level, it refers to the expansion of legal discourse, terminology, laws, and procedures into the political sphere, including policymaking institutions and processes. the predominance of legal discourse and the spread of legal terminology are observable in nearly every aspect of modern life. a more tangible aspect of the judicialization of politics is the growing role of courts and judges in determining the outcomes of public policies, primarily through judicial review, the redefinition of bureaucratic boundaries between government organs, and ordinary legal procedures. supreme national courts around the world—now equipped with new forms of judicial review—are increasingly called upon to resolve a wide range of issues. the present study seeks to answer this question: what are the consequences and impacts of the judicialization of politics? the hypothesis of the study is that judicialization of politics can, under the condition of judicial independence, assist in the resolution of political issues. the research method is descriptive-analytical. the results indicate that the judicialization of politics involves the use of judicial mechanisms and authorities while observing principles such as fair trial, prohibition of physical and psychological torture, adherence to the law, preservation of the dignity of the convicted, among others, which can greatly aid in resolving political challenges.