ارزیابی پرورش ماهی کپور‌معمولی (cyprinus carpio linnaeus, 1758) در قفس‌های مستقر در دریای‌کاسپین براساس وضعیت بهداشتی و آسیب‌شناسی آن

به منظور ارزیابی قابلیت پرورش ماهی کپور معمولی  (cyprinus carpio)در قفس های مستقر در دریای کاسپین، تعداد 700 عدد ماهی کپور معمولی با وزن متوسط gr10±50 به دو دستگاه قفس شناور (با توجه به حجم هر قفس حدود 350 ماهی) مستقر در محدوده منطقه آزاد بندر انزلی منتقل شد. تغذیه ماهیان بصورت روزانه و براساس زیتوده ماهیان معرفی شده در دو نوبت با استفاده از غذای پلت اکسترود انجام گرفت. پس از گذشت 2 ماه از معرفی بچه ماهیان، تلفات ماهیان بصورت روزانه 3-2 عدد آغاز شد. زیست سنجی انجام شده نشان داد که ماهیان معرفی شده به قفس ها در این مدت تنها به میانگین وزنی  gr12.07± 85.64 رسیدند و از رشد مطلوبی برخوردار نبودند. به منظور تشخیص دلایل عدم رشد مناسب و تلفات تدریجی ماهیان، نمونه برداری جهت بررسی عوامل بیماری زای باکتریائی و وضعیت آسیب شناسی بافت آبشش ها انجام گردید. از اندامهای داخلی شامل کبد و طحال، باکتری aeromonas hydrophila و از آبشش ماهیان مورد بررسی باکتری pseudomonas sp. جداسازی شد. در بررسی آسیب شناسی بافت آبشش، آثار هیستوپاتولوژیک گسترده ای نظیر خونریزی، هایپرپلازی اپیتلیوم تیغه های ثانویه، پیچ خوردگی و بهم چسبیدگی تیغه های ثانویه، تخریب دستگاه پیلار و سلولهای کلراید آبشش و ... مشاهده گردید. احتمالا برخی از این آسیب ها نتیجه ابتلاء به باکتری های جدا شده از این ماهیان و برخی دیگر نتیجه شرایط محیطی و بویژه شوری نسبتا  بالای آب دریا است. در پایان چهار ماه دوره پرورش، میزان بازماندگی ماهیان حدود 30 درصد و میانگین وزن نهائی شانgr 150±350 بود. در مجموع ویژگی های زیستی کپور معمولی نشان داد اگر چه این ماهی تا حدی قادر به تحمل شوری است و در مواقعی در ترکیب صید دریا نیز مشاهده می شود، اما در واقع یک ماهی آب شیرین است که نگهداری طولانی مدت و پرورش آن در قفس های شناور دریای کاسپین با شوری متغیر 13-7 در هزار، غیر اصولی و غیر اقتصادی بوده و قابل توصیه نیست.

evaluation of common carp (cyprinus carpio linnaeus, 1758) breeding in the cages located in the caspian sea based on its health and pathology status

     in order to evaluate the possibility of common carp culture, cyprinus carpio, in cages located in the caspian sea, 700 common carp with an average weight of 50±10 gr were introduced in two floating cages (each cage contains 350 fish) in anzali free zone. the fish were fed daily based on the fish biomass on two occasions using extruded pellet food. after 2 months of introduction of fry, the loss of 2-3 fish per day started. the biometrics also showed that the fish just reached to average weight 85.64±12.07 and do not grow properly. in order to identify the reasons for the lack of proper growth and gradual death of fish, sampling was done to investigate the bacterial pathogens and the pathological condition of the gill tissue. by bacterial tests aeromonas hydrophila from internal organs including liver and spleen and pseudomonas sp. was isolated from the gills of investigated fish. the pathological examination of gill tissue also showed extensive histopathological effects such as bleeding, hyperplasia of the epithelium, twisting and adhesion of the secondary blades, destruction of the pillar apparatus and gill chloride cells, etc. probably, some of these injuries are the result of infection with bacteria and others are the result of environmental conditions, especially the relatively high salinity of seawater. at the end of four months of rearing, the fish survival rate was about 30% and the average final weight was 350 ± 150 gr. in general, the biological characteristics of common carp showed that although this fish is able to tolerate salinity to some extent and sometimes can be seen in the composition of sea catch, it is basically considered a freshwater fish and its cultivation in floating cages in the caspian sea where salinity varies between 7-13 ppt is not reasonable and economic and it is not recommended.