« فعالیت های سیاسی - نظامی مسیحیان و رقابت قدرتها در غرب آذربایجان » (1914م-1918

مقاله حاضر در چارچوب جنگ اول جهانی، برای نخستین بار به بررسی تحرکات و فعالیت های سیاسی نظامی قوای مسلح مسیحی در آذربایجان و به ویژه در ارومیه می پردازد. و با تکیه بر معتبرترین منابع و شواهد و با روش تحلیلی توصیفی ضمن پرداختن به زمینه ها و دلایل شکل گیری این نیرو و اهداف آن، در تلاش است روشن سازد که تشکیلات مسیحی چه ماهیتی داشت.حامیان آنان کدام ها بودند و با چه اهدافی به همکاری با مسیحیان می پرداختند. این مقاله نشان می دهد برخلاف ایده ای که قوای مسیحی از سازماندهی قوا و اهداف مورد نظر خود داشتند، فعالیت های آنان جزئی از دغدغه تاریخی بریتانیا درخصوص حفظ هندوستان بود. اگرچه آسوری ها اهداف خاص خود را دنبال می کردند اما با کشته شدن مارشیمون به دست سمکو، برنامه های آنها به طور کامل دچار شکست شد. درواقع، انگلیسی ها که با خروج روس ها از جبهه های جنگ درنتیجه انقلاب اکتبر تنها مانده بودند، می بایست برای جلوگیری از پیشروی قوای ترک و آلمانی به سوی هند در شمال غرب ایران و قفقاز خطوط دفاعی تشکیل می دادند. انگلیسی ها دیگر کشورهای متفق را نیز درگیر برنامه های خود کردند. کاپیتان گریسی به دنبال به کارگیری قوای مسیحی در دفاع از مرزهای شمال غرب ایران باعث شد قوای انگلیسی خود را به قفقاز برسانند و به مقابله با پیشروی های دشمن شتافتند. تلاش های بریتانیا و مسیحیان برای جلوگیری از پیشروی عثمانی ها اگرچه به پیروزی نینجامید اما با پایان یافتن جنگ، قوای عثمانی نیز بهره ای از پیروزی های خود نگرفتند. در این میان مسیحیان بودند که هزینه حفظ منافع انگلیس را پرداختند و برای همیشه آواره و بی خانمان شدند.

“Christian Political – military activities” and The Competition of Powers in the West Azarbaijan (1914-1918)

This paper for the first time examines the Political Military Activities of Christians forces in Azerbaijan, especially in Urmia in during the First World War. Paper to Relying on Reliable Sources and Documents and By adopting a Method Descriptive Analytical want show What was the Nature of the Christian Organizations? What were their supporters? why  and for what purposes to work with Christians? However The Assyrians were pursuing their own goals, their activities were a part of the Great Britain concerns about the preservation of India, but After killing Marshimon by Simko, their plans will fail completely. In fact, after the Retreat of Russians of Fronts and be alon Englishmen  in Result of October Revolution, There was nesesery to stop the advance of German and Ottumans to India, Iran and the Caucasus. In this regard, Englishmen involved other Allied countries in their programs. General Dunsterville using the Christian forces in protecting the borders of the NorthWest of Iran, Brought himself to the Caucasus and went to fight the advancing enemy. Great Britain and Christian efforts to prevent the advance of the Ottoman Empire, although it did not win, but because of the end of the war, the Ottoman forces did not take advantage of his victory. The Christians who paid the cost of maintaining British interests and permanently be displaced and homeless.