ادوارد سعید و نظریه‌های پسا-کلونیال: امکان عبور از «مرکز» مبتنی بر مفهوم «عصیان اونتولوژیک»

پرسش اصلی این پژوهش این است که آیا می‌توان از غرب مرکززدایی کرد؟ برای پاسخ به این پرسش، آراء ادوارد سعید محور پژوهش و مورد تحلیل قرار می‎گیرد. نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد که ادوارد سعید با توجه به وضعیت اگزیستانسیال خود، در برابر استعمار غربی، مفهوم «عصیان اونتولوژیک» را مطرح می‌کند. بر اساس این مفهوم، انسان شرقی که توسط سوژه‌ی غربی به عنوان ابژه و در وضعیت «شیءوارگی» درنظر گرفته می‌شود، برای صورتبندی وضعیت خود و عبور از آن، باید به «عصیان اونتولوژیک» روی آورد. عصیان اونتولوژیک زمینه را برای «مرکززدایی از غرب» فراهم می‎کند. اما این مهم صرفاً با تکیه بر مفاهیم یورسنتریکی و اورینتالیستی حاصل نمی‎شود؛ بلکه ما نیازمند «عصیان اپیستمولوژیک» از غرب و بازسازی سنت فکری خود هستیم. سپس این عصیان به عرصه‌های دیگر و به ویژه به عرصه‌ی عمل نیز سرایت می‌کند و منجر به شکل‌گیری ساختارهای غیریوروسنتریکی و مرکززدایی از غرب می‌شود که انقلاب ایران را می‌توان مصداقی از آن دانست.

edward said and post-colonial theories: possibilities of ontological dis-obedience

the main question of this research is how to decentralize the west? to answer this question, edward said's ideas are the focus of research and analysis. the results of the research show that edward said raises the concept of ontological rebellion against western colonialism, considering his existential situation. based on this concept, theeastern man, who is considered by the western subject as an object and in the state ofobjectification, must turn to ontological rebellion in order to formulate his situationand overcome it. ontological rebellion provides the ground for decentralization of thewest”. however, this is not achieved by simply relying on eurocentric and orientalistconcepts, rather, we need epistemological rebellion from the west and thereconstruction of our intellectual tradition. then this rebellion spreads to other fields,especially to the field of action, and leads to the formation of non-eurocentric structuresand decentralization from the west, of which the iranian revolution can be consideredas an example.