مطالعۀ جامعه شناختی هویت فرهنگی مهاجران لَک مقیم تهران (با تاکید بر مولفۀ زبان)

هدف این تحقیق، مطالعه وضعیت هویت فرهنگی مهاجران لَکِ ساکن محلۀ نامجو تهران با تاکید بر مولفۀزبان است. لذا، از رویکرد کیفی، روش نمونه گیری گلوله برفی، مصاحبه های نیمه ساخت یافته و عمیق با هفده نفر استفاده شد. مصاحبه ها با روش تحلیل تماتیک، تحلیل شدند. براساس یافته ها، تعلق و پایبندی، بازاندیشی و بازتعریف زبان (لَکی)، در بین نسل اول و دوم و نیز بین زنان و مردان مهاجر یک‌سان نیست که شرایط متفاوت جامعه پذیری، نقش مهمی در آن ایفا می کند؛ برخلاف جامعه مبدا، جامعۀمیزبان بخش مهمی از هویت یابی و فرهنگ‌پذیری را به عهدۀ فرد گذاشته که علاوه بر تفاوت های فردی، تفاوت نسلی را در شکل دهی به هویت برجسته می کند. بدین ترتیب با گذشت زمان و جانشینی نسل ها، هویت فرهنگی تازه ای شکل گرفته که از مسیر زبان می گذرد. اکنون نوعی راهبرد یکپارچه سازی (هویت پیوندی) اساس فرایند فرهنگ‌پذیری مهاجران است و با توجه به ویژگی سیال هویت ممکن است در آینده جای خود را به مفهوم راه بردیِ همگونی فرهنگی بدهد.

a sociological study on cultural identity of migrant lak in tehran with emphasis on the language component))

the present research aims to study the of cultural identity of migrant lak living in namjoo neighborhood of tehran with emphasis on the language component. thus, a qualitative approach, snowball sampling, semi-structured and in-depth interviews with 17 informants  were used. the interviews were analyzed using a thematic analysis. according to the findings, the belonging and adhering, reflexivity and redefining of the lak language, are not the same among the first and second generations and also between migrants men and women. different socialization conditions play an important role; unlike, the community of origin, the host community leaves an important part of identification and acculturation to the individual, which, in addition to individual differences, highlights generational differences in the formation of identity. thus, over time and the replacement of generations, a new cultural identity shaped which passes through the language. a kind of integration strategy (hybrid identity) is now the basis of the immigrant culturalization process and due to the fluid nature of identity, the strategic concept cultural integration, may apply in the future.