میراث درخشان دانشمندان دوره شکوفایی تمدن اسلامی در علم رنگ

این پژوهش، با بررسی پیشرفت‌های علم رنگ در دوران شکوفایی تمدن اسلامی و نظریات دانشمندان برجسته این عصر، به تبیین نقش ویژه‌ای که این دانشمندان در توسعه نظریات رنگ داشتند می‌پردازد. همچنین نقاط اشتراک نظریات آن‌ها با نظریات غربی، و تاثیر ایشان را بر دانشمندان غربی و توسعه دانش رنگ‌ در اروپا بررسی می‌کند. پرسش‌ محوری پژوهش این است که نظریات رنگ‌شناسی دانشمندان اسلامی چگونه به توسعه دانش رنگ‌ در اروپا کمک کرد و چه اثری بر دانشمندان غربی دوره‌های بعد گذاشت؟ یافته‌های پژوهش حاکی از آن است که دانشمندان اسلامی اولین کسانی بودند که که رنگ‌ها را به صورت فیزیکی اندازه‌گیری کرده و طبق یک سیستم طبقه‌بندی کردند و نظریه‌هایی در مورد نحوه تعامل رنگ‌ها با یکدیگر و نحوه تاثیر آنها بر چشم انسان توسعه دادند. دانشمندان اروپایی از این نظریات استفاده کرده و الهاماتی گرفتند که منجر به پیشرفت‌های قابل توجهی در زمینه رنگ‌شناسی در اروپا شد.

the brilliant legacy of the flourishing period of islamic civilization in the science of color

this research, with the advancements of color science during the flourishing era of islamic civilization and prominent theories of this era, explains the special role of this study in the development of color theories. it points out their commonalities with western theories, and their influence on western studies and the development of color knowledge in europe. the main question of this research is that how the theories of islamic color science help the development of color knowledge in europe and what effect did it have on western studies in the following periods? the findings of the research indicate that islamic scientists were the first to measure colors physically and classify them according to a system, and developed theories about how colors interact with each other and how they affect the human eye. european scientists used these theories and got inspiration that led to significant progress in the field of color science in europe.