بسترشناسی تاریخی فهم محتوای حدیث زینت

فهم دقیق‌تر احادیث ائمه (ع) نیازمند به بسترشناسی تاریخی است بدین معنا که کلام امام (ع) در چه زمان، مکان و فضایی نقل‌شده است. یکی از این احادیث حدیث زینت است. این نوشتار عهده‌دار بستر‌شناسی تاریخی حدیث زینت است تا بتواند تحلیل دقیق‌تری از آن ارائه نماید. برای این هدف با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و با ارجاع به منابع روایی تاریخی به بررسی وضعیت ویژه دوران امام صادق (ع) پرداخته و سپس آسیب‌های اجتماعی موجود در عصر ایشان را مورد بررسی قرار داده و در ادامه به کارکردهای حدیث زینت پرداخته است. بررسی و تحلیل‌ها نشان داد که بسترشناسی تاریخی نقش بسیار مهمی در تحلیل محتوای احادیث دارد و در این تحقیق روشن شد که حدیث زینت در پی هویت بخشیدن شیعیان و تحقق همزیستی مسالمت‌آمیز آنان با دیگران و سازمان‌دهی اقلیت شیعی در درون اکثریت سنی نقل شد و نقشه راهی برای تمام شیعیان در همه اعصار است تا آنان را به جایگاه اجتماعی مطلوب برساند.

Historical Context to Understand the Content of the Hadith of Zinat

A more accurate understanding of the hadiths of the Imams (AS) requires knowing their historical contexts, meaning that the words of the Imam (AS) were narrated at what time, place and situation. One of these hadiths is the hadith of Zinat. This article examines the historical context of the hadith of Zinat so that it could provide a more accurate analysis of it. Using a descriptiveanalytical method and referring to the historical narrative sources, the researchers have studied the special situation of Imam Sadeghchr('39')s (AS) period and then examined the social harms of his time. The functions of the Zinat hadith are also dealt with. Studies and analyzes showed that knowing the historical context plays a very important role in analyzing the content of the hadiths. It was revealed that the hadith of Zinat was narrated in pursuit of identifying Shiites, realizing their peaceful coexistence with others and organizing the Shiite minority within the Sunni majority. It is a roadmap for all Shiites of all ages to bring them to a desirable social status.