اسطوره‌ سازی از داعش در روزنامه ‌های آمریکایی

هدف از نگارش این مقاله آن است که نشان دهیم چگونه بخشی از یادداشت های منتشرشده در برخی از روزنامه های آمریکایی، از طریق تاریخ زدایی و زمینه زدایی از پدیدۀ داعش، از آن اسطوره سازی می کنند و از این طریق گفتاری اسلام هراسانه می سازند. این هدف از طریق تحلیل روایت یادداشت های برگزیده ای از مطبوعات آمریکا انجام خواهد شد. ادعای این نوشتار آن است که در این یادداشت ها از طریق حذف زمینه های تاریخی، اجتماعی و سیاسی که موجب برآمدن داعش شده، داعش محصول مستقیم چیزی تلقی می شود که افراط گرایی اسلامی خوانده می شود. نشان داده می شود که این یادداشت ها، هر یک بخش هایی از یک روایت کلی تر را کامل می کنند که در آن پنج شخصیت اصلی وجود دارد که به ترتیب از بد به خوب به صف شده اند. شخصیت بد داستان داعش است که زندگی «مردم» را به خطر انداخته و مردم، شخصیت دیگر داستان است که گویا همۀ نزاع ها بر سر اوست. شخصیت خوب، »آمریکا «ست که در نهایت «مردم» را نجات خواهد داد. این سه شخصیت اصلی به همراه «دوستان داعش» و «دوستان آمریکا»، پنج شخصیت اصلی داستان را می سازند. در نهایت، همۀ یادداشت ها، جهان را از انتخاب میان داعش و آمریکا ناگزیر نشان می دهند و هیچ راه سومی را قابل طرح نمی دانند.

Mythicizing ISIS in American Newspapers

This article attempts to show how some of the essays published at some American newspapers produce Islamophobic accounts by dehistorization and decontextualization of ISIS and mythicizing it to make Islamophobic discourse. This aim will be done by narrative analysis of some selected American newspaper essays. The main argument is that these essays remove political, social and historical backgrounds which lead to emerge ISIS, and introduce ISIS as the direct result of what is called Islamic extremism. It was shown that each of these essays has covered part of a more general narrative with five main characters which were ordered from evil to good. The evil character of the story is ISIS who threats the life of the people . People is the other character on whom the whole struggle was gone. The good character is America who finally will save the people . These three characters beside two other, ISIS friends and America friends constitute the five main characters of the story. Finally all essays illustrate the world inevitable to select one of the indispensable duality: ISIS or America, and there is no third selection.