تحلیل گفتمان انتقادی از ایران و شیعه در پایگاه های خبری برخط عربستان سعودی

رسانه های خبری برای بازنمایی ایدئولوژی نهادهای اجتماعی حاکم، واقعیت را به شیوه ای بازسازی و بازنمایی می کنند که مشروعیت بخشی برای خود و اعضای گروه خودی، و مشروعیت زدایی از دیگری و اعضای گروه غیر، نقش محوری در آن دارد. اهمیت و حساسیت بحران های خاورمیانه، نویسندگان مقاله را بر آن داشت تا با بهره گیری از روش تحلیلی ـ توصیفی به بررسی انواع شیوه های مشروعیت زدایی از ایران و شیعه در مقاله های پایگاه های خبری برخط انگلیسی زبان العربیه، الشرق الاوسط و سعودی گازت در مقطع زمانیِ سال های 2013 و 2014، با بهره گیری از مدل ون لیون (2008) بپردازند. مقاله حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که این پایگاه های خبری در عربستان با چه راهکارهایی و بیشتر در چه موضوعاتی از ایران و شیعه مشروعیت زدایی می کنند؟ تحلیل نتایج یافته های مقاله نشانگر آن است که رویکرد عربستان در ضدیت و دشمنی با ایدئولوژی های ایرانی و شیعی، هم سو با غرب است و رسانه های این کشور در بیشتر موارد، در قالب سه محور اصلی مسائل اجتماعی، فرهنگی و آزادی های فردی، قومی و اقلیتی؛ برنامه هسته ای و تحریم ها؛ و مبارزه با تروریسم و نقش منفی شیعیان در آن، از ایران و شیعیان در منطقه مشروعیت زدایی کرده اند.

Critical Discourse Analysis of Iran and Shiite in Saudi Arabian Online News Sites

For representation of idealogy of dominating social institutions, news media rebuild and represent reality in a manner which show legitimation for »us « groups and delegitimation for »other « groups. Significance and sensitivity of the Middle East crises made writers of this research to survey all kinds of delegitimation of Iran and Shiite by utilizing analytical ndash; descriptive method and according to Van Leeuwenʼs model (2008) in Saudi Arabia English language articles in online news sites like: Al Arabiya, Al Sharq Al Awsat and Saudi Gazette during 2013 and 2014. This paper attempts to answer this question that how and by which techniques and more on which topics, the news sites delegitimize Iran and Shiite. Data analysis of this research shows that approach of Saudi Arabia in opposition to Iran and Shiite ideology is in line with the West policy and also Saudi Arabiya rsquo;s news media have mostly delegitimized Iran and Shiite in three basic matters which include social and cultural issues and individual, ethnic and minority freedom, the nuclear program and sanctions and finally, fighting against terrorism and negative role of the Shias.