|
|
|
|
بازشناسی آراء و رویکرد یحیی بن حمزه علوی صاحب الطراز؛ المتضمن لاسرار البلاغه وعلوم حقائق الاعجاز در تعریف حقیقت
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
بابلی بهمه الهام ,مسبوق مهدی
|
|
منبع
|
پژوهشنامه نقد ادب عربي - 1402 - دوره : 14 - شماره : 2 - صفحه:19 -33
|
|
چکیده
|
چگونگی تبیینِ مفهوم حقیقت بهعنوان یکی از مباحث کلیدی در بلاغت، مورد توجه متفکران اسلامی بوده و پژوهشهای فراوانی پیرامون آن صورت گرفتهاست؛ اما اغلبِ این مطالعات به نقلِ دیدگاههای بلاغتپژوهان پیرامون این مقوله، بسنده کردهاند، نقد و بازکاوی آراء متفکران، محور اصلی پژوهشها نبودهاست. علوی (749ه)، نظریهپرداز کلاسیک در کتاب بلاغیِ الطراز؛ المتضمن لاسرار البلاغه وعلوم حقائق الاعجاز ضمن اشکالگیری بر آراء اغلب بلاغتپژوهان، به تبیین مفهوم حقیقت میپردازد. پژوهشگرانی که به بررسی آراء علوی پرداختهاند، باور به رویکردِ تکاملی یا میانه وی، دارند و این باور را خلاف اصلِ اندیشه وی، در پیش گرفتند. از این رو؛ مقاله حاضر با هدفِ شناختِ منظومه فکری علوی با تکیه بر مباحث نظری وی در مبحث حقیقت میکوشد با رویکرد کیفی و روش توصیفی - تحلیلی، و تمرکز بر تضادهای موجود در آراء علوی، دوگانکی حاکم بر اندیشه وی را نشان دهد و به نفیِ انتسابِ رویکرد تکاملی او بپردازد. یافتههای پژوهش نشان میدهد؛ جدالِ میان اعتباربخشی به وضعواضع یا اصطلاح تخاطب، سبب شده نوعی دوگانگی بر آراء علوی پیرامون حقیقت سایه افکند و دو تعریف متعارض از حقیقت ارائه دهد. وی بر بیاعتباری وضعواضع و عدم انتقال معنا تاکید داشته و آن را، مشروط به قید استعمال میداند؛ یعنی وضعواضع را بهعنوان معیار تعیین کننده نقل معنا از حقیقت به مجاز قبول ندارد؛ اما در جایی دیگر، با اعتباربخشی به وضعواضع، ملزم به پذیرش انتقال معنا و نفیِ قید استعمال در آن، و برابری وضعواضع با اصطلاح تخاطب میشود. بر این اساس، جریان عقلگرایی بر ابعاد فکری علوی غلبه دارد. و اعتراض های وی بر دیگر متفکران، نیز مخدوش است.
|
|
کلیدواژه
|
حمزه علوی، الطراز، وضع واضح، حقیقت، رویکرد عقل گرایی، اصطلاح تخاطب
|
|
آدرس
|
دانشگاه کاشان, دانشکده ادبیات و زبان های خارجی, ایران, دانشگاه بوعلی سینا, دانشکده علوم انسانی, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
smm.basu@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
recognizing the views and approach of yahya bin hamza alavi owner al taraz; al mutzimin al asrar al balagha wa alum haqaiqa al ijaz in defining truth
|
|
|
|
|
Authors
|
baboli bahmeh elham ,masboogh mehdi
|
|
Abstract
|
the science of rhetoric, as one of the most theoretical sciences, has been exposed to the attention of islamic thinkers from different fields to the extent that they have combined the topics of this science with their different currents of thought. on the other hand, the history of this science shows many studies about the viewpoints of thinkers in relation to the topics of the science of rhetoric. what is the word truth, as one of the main categories in classical rhetoric, has always been in the focus of rhetoricians' attention, and it has turned into one of the controversial debates in theoretical debates that have a direct connection with the thoughts of thinkers. the difference of opinion about this concept is mostly focused on the intellectual approaches of rhetoric scholars in relation to the scope of the concept of truth and permission, which is expressed in the science of rhetoric with the terms hadd al haqiqah and hadd al majaz. the division and emphasis on the concept of truth by some theorists became the main source of these differences. on the other hand, truth is necessary as a tool to know the reality of the thought of partial thinkers. hence; the requirement of this type of knowledge is their precise understanding and idea of what the truth is, and this idea can be considered as the intellectual infrastructure of thinkers in their general approach.therefore explaining the concept of truth in rhetoric has always been the focus of islamic thinkers and researchers; but most of the studies have been restricted to quoting the views of rhetoricians, and criticizing the opinions of thinkers has not been the focus of them. yahya bin hamzah alavi (749 ah), one of the classical theorists, explains the concept of truth in the rhetorical book al taraz; al mutzimin al asrar al balagha wa alum haqaiqa al ijaz while criticizing the opinions of most rhetorical scholars. with the aim of understanding alavi's intellectual system, relying on his theoretical discussions about truth, this article tries to show the duality governing his thought using a qualitative approach and descriptive analytical method. methodologythe current research, based on the approaches governing the rhetoric and knowledge of alevi thought, and with the main goal that the concept of truth can be a determining element for knowing the alevi intellectual system, is trying to negate his evolutionary approach. to pay it is worth mentioning that the focus of the current research was on the theoretical issues that are considered the intellectual foundation of rhetoric scholars, and on the other hand, the main reliance was on deriving alavi's opinions from the core of his objections to other classical thinkers, which in the discussion to some extent, these objections are investigated.results and discussionthe concept of truth and how to explain it is one of the basic themes in the science of rhetoric that has attracted the attention of many thinkers of arab islamic heritage. since the category of truth is a tool for knowing the reality of a thinker's thought; therefore, to understand his thought, it is necessary to have a precise understanding of his idea of what truth is, and this idea can be considered as the intellectual support of the thinker in his general approach. among the theorists who had important opinions in this field is yahya bin hamza alavi, as one of the thinkers attributed to the evolutionary approach and the author of the book al taraz..analyzing his opinions in this regard, relying on the main axes such as al wawaf, al wawaf al asala, al haqiqa al linguistic, language al wawaf, al mawwaizah, usage in the original topic, and original meaning , which has become the cornerstone of alavi's views and highlights his conflicting thoughts, indicate that alavi examines the concept of truth in two stages:a: according to the validity of the statement, which is referred to as the first type of matching implication. first, he emphasized the invalidity of this category as a criterion for determining the truth of the word and excluded it from the scope of truth, and he established this invalidity even in the thought of jurjani and ibn jani. is. in a way, at this stage, he believes that the truth does not apply to the word before it is used, and there is no transfer of meaning in it.b: according to the term of discourse, which is referred to as the second type of congruent implication. he considered this category as a criterion for determining the truth of the word; that is, the word is subject to the concept of truth after being used; because it is at this stage that the transfer of meaning takes place, even though in another topic, by giving validity to the position of the narrator (the first type of matching implication), he is required to violate such a point of view.alevi's controversy between the validity of the author's position or the term of discourse, has led to a kind of duality and conflict speak surrounding his opinions around the concept of truth. by stipulating the adverbial condition to the adverb of use, he somehow distinguishes between the first and second types of concordance, and he tries to define the adverb of use in the idiom of discourse; it means to advance the use of the word in lexical, customary and religious contexts. on the other hand, alavi has put the initial position of the word or the first type of matching signification as the introduction of the term ḥathab; but in defining a type of truth (sharia) by relying on axes, he negates this point of view and advances the first and second types of compatibility in the same direction; therefore, with such an approach, it is required to violate the clause of use, invalidate the mode of the author, not to convey the meaning in the first type of concordance, and even object to jarjani and ibn jani. according to the above points of view, in the theoretical debates that are closely related to alavi
|
|
Keywords
|
hamza alavi ,al-taraz ,terminology ,the author’s first usage ,truth ,rationalism approach
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|