|
|
جایگاه مفاهیم تربیتی در داستانهای کوتاه لبنان با تکیه بر کتاب «النعاس و امیر العواصف» اثر علی حجازی
|
|
|
|
|
نویسنده
|
مهتدی حسین ,فقهی عبدالحسین
|
منبع
|
پژوهشنامه نقد ادب عربي - 1397 - شماره : 17 - صفحه:249 -290
|
چکیده
|
عوامل متعددی در شکلدهی شخصیت کودک تاثیر دارد؛ از جمله میتوان به خانواده، اجتماع، مدرسه، رادیو و تلویزیون، کتاب و دیگر وسایل ارتباطی اشاره کرد. یکی از گونههای ادبی که تاثیر بهسزایی در شکلگیری شخصیت کودک دارد ادبیات کودک است. کودکان از زمانی که صحبتکردن را یاد میگیرند در مرتبۀ اول از طریق دیگران و در مرتبۀ دوم بهوسیلۀ خودشان با کتابهای داستان و شعر آشنا میشوند در این میان داستان و قصه بهدلیل قابلیت خاصی که دارد در انتقال مفاهیم تربیتی به کودک تاثیر بهسزایی دارد. آنچه بهعنوان فرضیۀ این پژوهش مطرح است این است که داستان بهعنوان یکی از ابزارهای آموزشی غیررسمی بهطور نیمهمستقیم و غیرمستقیم تاثیر مهمی در انتقال مفاهیم تربیتی به کودکان دارد. بر پایۀ این فرضیه این سوال مطرح میشود که مهمترین مفاهیم تربیتی بکار رفته در داستانهای کودکانه چیست؟ نگارندگان در این پژوهش بر آن هستند تا با استفاده از شیوۀ توصیفی – تحلیلی مهمترین مفاهیم تربیتی داستانهای کوتاه لبنان را با تکیه بر کتاب «النعاس و امیر العواصف» اثر کودکانهنویس لبنانی علی حجازی مورد بررسی قرار دهند. در پایان این نتیجه گرفته میشود که این کودکانهنویس لبنانی ضمن رعایت زیباییهای هنری در قالبی خاصی مفاهیم تربیتی همچون وفاداری، اجتناب از تکبر و غرور، تقویت حس وطندوستی، دوراندیشی و اجتناب از سستی؛ تقویت روحیه شکرگزاری از دیگران و ... را در کتاب خود به کودکان منتقل میکند.
|
کلیدواژه
|
مفاهیم تربیتی، ادبیات کودک، داستان، علی حجازی، النعاس و امیر العواصف
|
آدرس
|
دانشگاه خلیج فارس بوشهر, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه تهران, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
|
پست الکترونیکی
|
afeghhi@ut.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Position of Educational Concepts in Lebanon's Short Stories, Based on the Book of Al Nasas and Amir AlAwsaf, by Ali Hejazi
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|