سوءاستفاده از «حق اقامه دعوا» و «حق شکایت از آراء» در حقوق فرانسه و ایران

دادخواهی و جلوه های آن، یعنی حق اقامه دعوا و حق شکایت از آراء، از مهم‌ترین حقوق اعطاشده به اشخاص است. ممکن است این حقوق نیز مورد سوءاستفاده قرار گیرد. ازاین‌رو، بحث «سوءاستفاده از حقِ اقامه دعوا» و «سوءاستفاده از حقِ شکایت از آراء» مطرح می شود. این پژوهش، در مقام بررسی و تحلیل رویکرد دو نظام حقوقی ایران و فرانسه در برخورد با سوءاستفاده از حقوق یادشده است. نتایج پژوهش، حاکی از آن است که قانون ایران در مورد منع سوءاستفاده از حق اقامه دعوا، ضمانت‌اجرا تعیین کرده، اما سوءاستفاده از حق شکایت از آراء را مسکوت گذاشته است. در قانون فرانسه، در مورد منع سوءاستفاده از هر دو حق، ضمانت‌اجرای موثری تعیین شده است.

abuse of the right to sue and the right to appeal against decisions in french and iranian law

litigation and its forms (which is the right to sue and the the right to appeal against decisions) is one of the most important rights granted to individuals; these rights may be abused. for this reason, the issue of abuse of the right to sue and abuse of the right to appeal against decisions is raised. this study seeks to analyze the approach of the iranian and french legal systems regarding the abuse of the above rights. the results of this study indicate that: the law of iran on the prohibition of abuse of the right to sue, provides a guarantee of enforcement, but does not say anything about abuse of the right to appeal against decisions. french law prohibits the abuse of both rights and guarantees effective enforcement.