ارزیابی فقهی - حقوقی تعریف متلاحمه در راستای کیفی کردن بند (پ) مادّۀ 709 قانون مجازات اسلامی

متلاحمه سومین گونه از جراحات سر و صورت (شجاج) به شمار می رود. در منابع فقهی برای این جراحت تعاریف گوناگونی ارائه شده است. هرچند بسیاری از این تعاریف، دارای مضمونی واحد هستند و تنها در برخی تعابیر با یکدیگر تفاوت دارند، اما با تامل در آثاری که بر این اختلافِ تعابیر مترتب می شود، می توان دریافت ارائه تعریفی دقیق از گونه های شجاج به طورِ عام و متلاحمه به شکل خاص، امری ضروری است که باید بدون هیچ گونه مسامحه و با توجهِ تام به مفاد تعابیر و اصطلاحات، صورت گیرد. در همین راستا و برای ارائه تعریفی دقیق، استوار و کارا از متلاحمه، رجوع به اصل کیفیت قانون (the quality of law) به مثابۀ تاسیسی مترقی برای تدقیق در ماهیت، اصالت و شکل وضع قانون، می تواند بسیار راهگشا باشد و منتج به کیفی شدن تعریف قانونی این جراحت شود. در این نوشتار، ضمن مراجعه به منابع معتبر فقهی و با نظرداشت اصل کیفیت قانون، به روشی توصیفی تحلیلی تعاریف مختلف ارائه شده از متلاحمه در فقه و قانون مجازات اسلامی مورد نقد قرار می گیرند و از این رهگذر، علاوه بر بازشناسی عناصر ماهوی متلاحمه، تعریفی علمی و دقیق از آن ارائه می شود.

Legal Assessment - the quality of the Legal Definition of Motelahemeh in Paragraph (پ) of Article 709 of the Penal Code

Motelahemeh third of the face and head injuries (Shjaj) It results in number. The legal sources for the different injury definitions are provided. Although many of these definitions, units are similar in content and differ only in some interpretations, But reflecting on the different interpretations in the works that can be applied to provide a precise definition of the species in general and Motelahemeh Shjaj in particular, is essential Which should be without any negligence by paying attention to the provisions of the terms and expressions taken. In this regard, and to provide a precise definition, stable and efficient than Motelahemeh, referring to the quality of legislation (The quality of law) as established progressive for close examination of the nature, origin and shape legislation, can be very helpful and leads to quality the legal definition of the injury. In this article, referring to the sources of Islamic law with regard to the quality of legislation, a cross different definitions provided by Motelahemeh in law and penal code criticized fall and thereby, in addition to recognition of elements essential Motelahemeh, and precise scientific definition it delivers.