مقایسه تحلیلی آراء مفسران درباره قتالدر آیه «قاتِلُوا الَّذینَ یَلُونَکُمْ مِنَ الْکُفَّار»

یکی از مسائل چالش‌زا در قرآن مجید، بحث در خصوص »قتال « است که همواره معرکه آراء مختلف و متعارض بوده است. در آیه: »یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا قاتِلُوا الَّذینَ یَلُونَکُمْ مِنَ الْکُفَّار « که مضمون محوری آن قتال با کفارِ هم‌مرز است، دیدگاه‌های مفسران نیز گوناگون و متعارض بوده و عملاً فهم آن را دشوار کرده است. پژوهش حاضر با هدف دست‌یابی به تفسیر صحیح از »قتال « در این آیه و با استمداد از روش کتابخانه‌ای در گردآوری مطالب و شیوه اسنادی در نقل دیدگاه‌ها و روش تحلیل کیفی و توصیفیِ محتوا در ارزیابی داده‌ها، در صدد برآمده تا نخست آراء مفسران مشهور در این خصوص را گردآوری، مقایسه و تحلیل نموده و سپس دیدگاه برگزیده را عرضه کند. نتیجه این مقاله آن است که از بین آراء مورد بررسی، نظریه دلالت آیه بر گسترش اسلام از طریق جهاد ابتدایی با حکومت‌های معاندِ هم‌مرزِ با جامعه اسلامی، مناسب‌ترین تفسیر محسوب می‌شود.

about Fighting in the Verse:Fight those of the disbelievers who are near to you!

One of the most challenging issues in the Qur #39;an is the debate over fighting , which has always been a battleground for different and conflicting views. In the verse: O ye who believe! Fight those of the disbelievers who are near to you! The present study aims to infer a Analytical Comparison of the Commentators #39; Opinions correct interpretation of fighting in this verse by using a librarian method in collecting materials and documentary methods in quoting views and the a qualitative and descriptive way of content analysis in evaluating data, it seeks to study the opinions of famous commentators comparatively and analytically at first and then, present the preferred view. The conclusion of this article is that among the studied views, that viewing the verse as being on the case of spread of Islam through primary jihad with the opponent governments in the borders of Islamic society is the most appropriate interpretation.