بررسی تفسیری نظائر آیات در سوره‌های همجوار، به مثابه اولین گام در تفسیر قرآن با قرآن (مطالعه موردی سوره‌های الرحمن و واقعه)

پژوهش حاضر به بازخوانی نظریه زوجیت سوره‌ها به مثابه زمینه پی‌جویی نظائر آیات قرآن کریم در جهت توسعه تفسیر قرآن به قرآن می‌پردازد. بنابراین، زوج سوره‌ واقعه و الرحمن برای کاربردی‌سازی انتخاب گردید. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد در این زوج سوره، معانی مشترک بسیاری وجود دارد و هر یک از این دو سوره، بخشی از فرآیند دلالت یا معناورزی را بر عهده دارند. این معانی محوری عبارتند از: »تبیین درجات بهشت و جهنم « و »قدرت خداوند در پرتو اشاره به طبیعت و فرهنگ «؛ از حیث ساختار بیان نیز »بیان اجمالی معانی در یکی از دو سوره و تفصیل آن در دیگری « و »بهره‌گیری از سبک‌های بیانی متفاوت در طرح موضوعات مشترک « در این دو سوره به دست آمد. از دیگر نتایج پژوهش می‌توان به شناسایی یکی از لایه‌های معنایی قرآن کریم اشاره نمود.

Interpretive Study of the Naza`iri of the Verses in Neighboring Surahs, as the First Step in Interpreting the Qur'an with the Qur'an (The Case Study of the Surahs Al-Rahman and Al-Waqi`ah)

The present study rereads the theory of the binarity of surahs as a basis for seeking similar verses of the Holy Quran in order to develop the interpretation of the Quran to the Quran. Therefore, the pair of Surah AlWaqichr('39')ah and AlRahman were chosen for application. The research findings show that in this pair of surahs, there are many common meanings and each of the two contains a part of the process of signification or semantics. These central meanings are: Explaining the degrees of heaven and hell and Godchr('39')s power in the light of reference to nature and culture ; and in terms of the structure of expression, concise expression of meanings in one of the two surahs and its elaboration in the other and using different expression styles in proposing common themes were found. Another result of the research is the identification of one of the semantic layers of the Holy Quran.