بررسی دیدگاه محمد شحرور در تفسیر نواندیشانه او

محمد شحرور نواندیش معاصری است که با ارائه نظریات خاص و غیر متعارف درباره قرآن و تفسیر آن، با شکستن اصطلاحات سنتّی و با هدف سازگاری دین و تجدّد به نظریه‌پردازی و تفسیر نواندیشانه از قرآن دست‌یازیده است. وی با تکیه بر قواعدِ عدم ترادف واژگان قرآن، عطف نسق و قاعده تعریف و تنکیر؛ تعاریف جدیدی در تفسیر اصطلاحات »الکتاب «، »رسالت « و »نبوت «، »اُمُّ الکتاب «، »القرآن «، »السّبع المثانی « و »تفصیل الکتاب « ارائه می‌دهد. در دیدگاه سنتّی آیات به محکم و متشابه تقسیم می‌شود، ولی شحرور قسم سومی را با عنوان »نه محکم و نه متشابه « به این تقسیم‌بندی می‌افزاید که تاثیر مستقیمی در تفسیر قرآن دارد. در بیان وجه تمایز دیدگاه تفسیر نواندیشانه شحرور با دیدگاه سنتی، دو تفاوت مبنایی وجود دارد: یکی اینکه مبنای شحرور در تفکیک و تقسیم سه‌گانه آیات؛ بر پایه موضوع و محتوای آیات است، درحالی‌که مبنای نگاه سنّتی، »وضوح یا ابهام در دلالت آیات « است. دوم اینکه شحرور آیات متشابه را به دو دسته »السّبع المثانی « و »القرآن « با تعریفی خاص تقسیم می‌کند، ولی در دیدگاه سنتی به سه دسته؛ متشابه از جهت لفظ، متشابه از جهت معنا و متشابه از هر دو جهت تقسیم می‌شود.

A Critical Study of the View of Mohammad Shahroor in His Innovative Interpretation

Mohammad Shahroor is a contemporary modernist who, by presenting special and unconventional theories about the Qurchr('39')an and its interpretation, by breaking with traditional terms and with the aim of adapting religion and modernity, he has achieved theorizing and modernist interpretation of the Qurchr('39')an. Relying on the rules of nonsynonymy of the words of the Qurchr('39')an, relative conjunction, `atfi nasaq, and the rule of known and unknown; in this way, he offers new definitions in the interpretation of the terms the book , mission and prophecy , mother of the book , the Qurchr('39')an , the seven repeatedly recited verses and detail of the book . In the traditional view, verses are divided into muhkam, and mutashabih, but Shahroor adds a third type, entitled neither muhkam, nor mutashabih , to this division, which has a direct effect on the interpretation of the Qurchr('39')an. In expressing the difference between this modernist view of interpretation and the traditional one, there may be found two fundamental differences: one is that the basis of the former is in the threefold separation of verses; It is based on the subject and content of the verses, while the traditional view is based on clarity or ambiguity in the meaning of the verses . Second, it divides the similarity of mutashabih verses into two categories, AlSabchr('39')a AlMathani and AlQuran with a specific definition, but in the traditional view, it is divided into three categories; Similar in word, similar in meaning, and similar in both.