مطالعه تطبیقی تفسیر سوره فرقان از منظر آیت‌الله سبحانی و علامه طباطبایی

آیت‌الله سبحانی در کتاب »سیمای انسان کامل در قرآن « به تفسیر سوره فرقان پرداخته است. مقاله حاضر از طریق بررسی و مقایسه تطبیقی تفسیر این سوره از سوی آیت‌الله سبحانی با تفسیر علامه طباطبایی است. ازجمله وجوه اشتراک این دو تفسیر استفاده از آیات قرآن به‌عنوان مهم‌ترین مستند تفسیری، توجه به بحث ارتباط ساختاری آیات سوره، توجه به نقش سیاق در تفسیر آیات و تشخیص مکی‌بودن سوره فرقان است. همچنین موارد ذیل ازجمله وجوه افتراق این دو تفسیر به‌شمار می‌آید: استفاده بیشتر از آیات و روایات از نظر کمی، طرح مباحث عقلی، فلسفی و علوم تجربی روز در تبیین آیات، پرهیز از نقل اختلاف آراء تفسیری و نقد آنها، از ویژگی‌های تفسیر آیت‌الله سبحانی است و از سوی دیگر استفاده بیشتر از تبیین واژگان در تفسیر و توجه ویژه به ادبیات عرب و علوم بلاغی در تفسیر آیات از ویژگی‌های تفسیر علامه طباطبایی است.

A Comparative Study of the Chapter Forqan with Regard to Ayatollah Sobhani and Allamah Tabatabaei`s Commentaries

Ayatollah Sobhani has commented on Surat alFarghan in his work: Simaye Insani Kamil dar Qora, the Perfect Man's Image in the Qur'an. The present article is a comparative study of Ayatollah Sobhani's interpretation of this chapter in comparison with that of Allameh Tabatabai. Among the commonalities of these two interpretations is the use of the Qur'anic verses as the most important interpretative documentary, considering the structural relevance of surah verses, considering the role of exegesis in interpreting the verses, and recognizing the authenticity of Surah alFerqan. The following are also some of the differentiating aspects of these two interpretations: greater use of quantitative verses and narratives, rational, philosophical discussions, and empirical sciences in explaining the verses, avoiding interpreting divergent opinions and criticizing them, may be taken as the characteristics of Ayatollah Sobhani's interpretation. On the other hand, greater use of vocabulary in interpretation and special attention to Arabic literature and rhetorical science in the interpretation of verses is one of the characteristics of Allameh Tabatabai's interpretation.