تفسیر آیه 16 اسراء؛ کشف مراد الهی و حل شبهات آن

درباره آیه 16 اسراء، سه شبهه مطرح است. تمرکز صرف بر رفع شبهات، بدون توجه به غرض اصلی آیه، ضمن تقلیل برداشت ها، نحوه پاسخ گویی به شبهات را دچار مشکل می کند. این مقاله ضمن نقد آراء مفسران پیرامون شبهات سه گانه، آیات مربوطه را به روش تحلیلی بررسی نموده و به این شبهات پاسخی متفاوت داده است. در ادامه با تمرکز بر غرض اصلی خدای متعال در این آیه، به بحث قانون هلاکت اقوام پرداخته شده است و مادی گرایی به‌عنوان علت اصلی هلاکت اقوام، ابتدا جامعه را به کفر به پیام رسولان^ و سپس به‌سوی فسق منبعث از رفاه زدگی سوق داده، در نهایت به تحقق عذاب الهی در دنیا و عقبی منجر خواهد شد. این کنکاش در نهایت هدایت امیال و عقاید را به‌عنوان اساس سیاست گذاری های تربیتی یک جامعه، مورد تاکید قرار می دهد.

The interpretation of verse 16th of chapter Isra:Discovering the divine purpose and resolving its doubts

There are three doubts about verse 16 of chapter Isra. To simply focus on resolving the doubts, regardless of the main purpose of the verse, not only will end up to reduction of appreciation but also will make it difficult to address the doubts. This article, while criticizing the commentators' opinions on the three doubts, has examined the relevant verses in an analytical way and has developed a different answer to these doubts. He while focusing on the main purpose of God the Almighty in this verse, has dealt with the law of annihilation of nations. It is assumed that materialism, as the main cause of annihilation of nations, first leads the society to disbelieve the message of the Prophet (PBUH) and then to violation of laws that stems from extravagant lifestyle. Leading a luxurious life will eventually result in realization of divine punishment in this world and the hereafter. As a conclusion, this research emphasizes on guiding desires and beliefs as the basis of a society's educational policies.