رایج‌ترین اثرات درمانی و الگوریتم مصرفی گیاهان عرضه شده تحت عنوان بادرنجبویه در عطاری‌ها و بازار گیاهان دارویی ایران

مقدمه: بادرنجبویه ازگیاهان داروئی پرکاربرد است، اما علاوه برگونه اصلی (melissa officinalis l.)، چندین گونه گیاهی دیگر با نام بادرنجبویه در بازارهای دارویی بفروش می‌رسد که خواص، نوع و غلظت ترکیبات دارویی آنها با گونه اصلی کاملاً مشابه نیست، ازاینرو بررسی دقیقتر این گونه‌ها و تعیین شاخص‌های گیاهشناسی، خواص درمانی و عوارض جانبی احتمالی آنها حائز اهمیت می‌باشد.روش کار: این پژوهش در دو بُعد مطالعه مستندات پژوهشی معتبر و انجام پژوهش‌های میدانی صورت گرفته است، در بُعد اول علاوه بر مطالعه فلورهای مرتبط با جستجو در پایگاه‌های اطلاعاتی pubmed,webmed،scopus،magiran،sid،google scholar، web of science،namamatn،cilvica با کلید واژه‌های فارسی همچون بادرنجبویه، خواص درمانی، اثرات جانبی، اسم محلی، عطاری و معادل انگلیسی lemon balm, local name, side effect, therapeutic properties مقالات منتشر شده مرتبط نیز یافت شد. در بُعد دوم، نمونه‌هایی که تحت عنوان بادرنجبویه در نقاط مختلف کشور عرضه می‌شد، خریداری و پس از انتقال به هرباریوم شناسایی شدند.یافته‌ها: بر اساس نمونه‌های شناسایی شده مشخص شد در حال حاضر علاوه بر گونه melissa officinalis، حداقل 15 گونه گیاهی دیگر تحت عنوان بادرنجبویه در کشور به فروش می‌رسد.نتیجه گیری: عدم تخصص کافی در علم گیاه شناسی بسیاری از عرضه کنندگان گیاهان دارویی، منجر به بروز تقلبات سهوی در ارائه گونه‌های متعددی تحت عنوان بادرنجبویه شد است؛ این گیاهان که شامل 14 گونه از خانواده نعناع (dracocephalum polychaetum,dracocephalum,moldavica dracocephalum surmandinum dracocephalum subcapitatumdracocephalum kotschy dracocephalum lindbergii dracocephalum aucheri, hymenocrater elegans, hymenocrater bituminosus (dracocephalum thymiflorum stachys inflata, nepeta persica nepeta mahanensis, marrubium vulgare و یک گونه ازخانواده گاوزبان (asperugo procombens) می‌باشد، این تقلبات علاوه بر کاهش اثرات درمانی می‌تواند زمینه ساز ایجاد عوارض ناشناخته در بیماران شود، از اینرو شناسایی دقیق گونه‌های دارویی موجود در بازار دارویی کشور بسیار حائز اهمیت می‌باشد.

the most common therapeutic effects and consumption algorithm of plants sold under the name of lemon balm in the pharmacies and herbal markets of iran

introduction: lemon balm is a widely used medicinal plant, but in addition to the main variety (melissa officinalis l.), several other plant species are sold in the pharmaceutical markets with the name of lemon balm, it’s properties, type and concentration of medicinal compounds are not completely similar to the original variety, therefore. it is important to investigate these species more closely and determine their botanical indicators, therapeutic properties and possible side effects.methods: this research has been carried out in two dimensions: studying valid research documents and conducting field research, in the first dimension, in addition to the study of flora related to the search in pubmed, webmed, scopus, magiran and... databases with the key persian words such as badranjbuiyeh (lemon balm), therapeutic properties, side effects, local name and their english equivalents were also found in related published articles. in the second dimension, the samples that were offered under the name badranjbouyeh in different parts of the country were purchased and identified after being transferred to the herbarium.results: based on the identified samples, it was found that in addition to melissa officinalis l. species; at least 15 other plant species are sold in the country under the name of lemon balm. racocephalum polychaetum, dracocephalum ,moldavica dracocephalum surmandinum, dracocephalum subcapitatum, dracocephalum kotschy dracocephalum lindbergii, dracocephalum aucheri, hymenocrater elegans, hymenocrater bituminosus (dracocephalum thymiflorum stachys inflata, nepeta persica nepeta mahanensis, marrubium vulgare ( of lamiaceae and asperugo procombens of boraginaceae.conclusions: the lack of expertise in botanical science of many suppliers of medicinal plants leads to the occurrence of inadvertent frauds in the market of medicinal plants, these frauds, in addition to reducing the effectiveness of treatment, can lead to severe side effects or damage, therefore, it is very important to accurately identify the types of drugs available in the country’s drug market.