>
Fa   |   Ar   |   En
   استدعاء شخصیة الامام الحسین (ع) فی الشعر المسیحی المعاصر  
   
نویسنده شکیب انصاری محمود ,آبدانان مهدیزاده محمود ,حسن نژاد محمد
منبع ابن المقفع في القص و القصيد - 2016 - دوره : 12 - شماره : 4 - صفحه:629 -648
چکیده    انّ ظاهرة توظیف التراث تعتبر من ابرز التقنیات فی الشعر العربی المعاصر فی الربط بین الحاضر والماضی، فقد ادرک الشاعر المعاصر انّه باستخدام التراث قد وصل الی مَعین لا ینضب، ویعدّ استدعاء الشخصیّات التراثیه من ظواهر هذه التقنیة، فمن اهمّ الشخصیّات التراثیة التی تاثّر بها الشاعر العربی المعاصر وقام بتوظیفها، هی شخصیة الامام الحسین بن علی (ع) بما انّ هذه الشخصیّة تحمل من ایحاءات و ابعاد وجوانب مختلفة فی اثراء النصّ الشعری وتنمیته. و فی هذا المجال انّ الشعر الحسینیّ واستدعاء شخصیّة الامام الحسین (ع) لایختصّ بالادباء المسلمین اذ نری الکثیر من ادباء الدیانات الاخری کالادباء المسیحیین افتتنوا بشخصیّه الامام الحسین (ع) وقاموا بتوظیف هذه الشخصیه کرمز للشهاده والتضحیه من اجل العقیده والدین، والوقوف فی وجه الجبروت، کما حملت هذه الشخصیه معانی وایحاءات رمزیه جدیده تربط الحاضر بالماضی وتصوّر معاناه هذا العصر. فنسعی من وراء هذا المقال الاجابه علی اسئله البحث التی تدور حول تاثّر الشعراء المسیحیین بشخصیّه الامام الحسین (ع) وکیفیّه توظیفها ودلالاتها والعوامل التی ادّت الی هذا التوظیف. فالمنهج المتبع فی هذا البحث هو دراسة اشعار الشعراء بشکل تحلیلی /وصفی وذکر النماذج الشعریة و تحلیلها. و اعتمدنا فی هذا البحث علی دواوین الشعراء: جوزیف الهاشم، وریمون قسیس، وجورج شکّور، وجوزیف حرب، وجورج زکی الحاج. وفی الختام استخلصنا من هذا البحث انّ الشاعر المسیحی المعاصر قد فتنبشخصیّه الحسین بن علی (ع)، وقام بتوظیفها باشکال مختلفه وابدع فی توظیفها، لانّه وجد فی توظیف شخصیّه الامام الحسین (ع) الملاذ الآمن، والطاقه الکامنه لیعبّر بها عما یعانی الشعب من الویل والاخفاق، وان یدافع عن متطلبات الشعب فی العصر الراهن.
کلیدواژه الشعر المسیحی المعاصر، الحسین بن علی (ع)، التراث، الرمز، جوزیف حرب، جورج شکور
آدرس جامعة الشهید چمران, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الشهید چمران, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الشهید چمران, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران
پست الکترونیکی mohammadhasannezhad@gmail.com
 
   Call personality “Imam Hussein” in Contemporary Christian Poetry  
   
Authors Shakib ansary Mahmoud ,Abdanan mahdizadeh Mahmood ,HasanNezhad Mohammad
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved