|
|
|
|
الشخصیة القرآنیة عند شعراء الشتات الفلسطینیین (انموذجاً شخصیة المسیح (ع))
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
عبیات عاطی ,بلاوی رسول
|
|
منبع
|
ابن المقفع في القص و القصيد - 2015 - دوره : 11 - شماره : 3 - صفحه:473 -491
|
|
چکیده
|
لقد حظی القرآن الکریم ورموزه باهمیة بالغة لدى الکثیر من الشعراء المعاصرین وقد تواصل الشعراء باشکال مختلفة مع الشخصیات القرآنیة باعتبارها رافداً ثرّاً ومصدراً فنیاً تساهم بشکل کبیر فی اغناء القصیدة الشعریة وتخصیبها وتعمیق دلالاتها کما ان استثمار الرموز الدینیة وقصصها واسقاطاتها فی النص الشعری یزید من جمالیته واشراقه. فغدا استدعاء الشخصیات القرآنیة فی الشعر الفلسطینی المعاصر لاسیما شعراء الشتات امراً یثری المضمون الشعری ویدحض عنه الخطابیة والغنائیة البحتة. فطبیعة الصراع بین الشعب الفلسطینی والعدوّ الاسرائیلی جعل الرموز المستدعاة تکاد تدور حول موضوعات بعینیها ترتبط وتتعلق بذلک الصراع، ولها تاثیر مباشر على حیاة ومصیر الشعب الفلسطینی. وعلى هذا الاساس اهتم شعراء الشتات بتوظیف شخصیات الانبیاء وعلى راسها شخصیة المسیح لما لها من ابعاد دلالیة تمتلکها الحافظة الانسانیة من تقدیر واجلال آخذة شرعیتها الدلالیة من وجهتی النظر الدینیة والانسانیة. فهذا الامر حدا بالشاعر الفلسطینی على تطویر البنیة الدلالیة لرمز المستدعاة وفق رویته المعاصرة، تمهیداً للتعبیر عن افکاره وقضایاه الوطنیة المعاصرة.هذا المقال وفقا للمنهج الوصفی التحلیلی یرمی لبیان اهمیة الرمز الدینی ومدى اثره على التجربة الشعریة، کما یعالج الدلالات - الولیدة من الرمز المستدعاة (المسیح) وبیان اثرها وفاعلیتها على المتلقی. وقد توصلت هذه الدراسة اى انّ توظیف واستثمار شخصیة المسیح والرموز المسیحیة تعکس الترابط والمعادلة الموضوعیة بین (الفلسطینی المعاصر المضطهد وشخصیة المسیح الفدائیة) وقد تساهم فی ایصال القضیة الفلسطینیة للعالم المسیحی واستمالة العون منه.
|
|
کلیدواژه
|
التطور الدلالی، الرمز الدینی، الشعر الفلسطینی، شخصیة المسیح (ع)
|
|
آدرس
|
جامعه فرهنگیان رسول الاکرم, ایران, جامعة خلیج فارس, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
r.balawi@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The quranic character with Palestinian diaspora poetsCase study: for example;masih character(peace be up on him)
|
|
|
|
|
Authors
|
Abiat Ati ,balawi Rasool
|
|
Abstract
|
the quran alkarim and its symbols have received much importance with contemporary poets and have continued different shapes as rich fountain and technical source with quranic characters which contribute just great form. To enriching and enrichment the ode poem; and deeping of signs. Also the investment of religious symbols ‘ its stories and projectionsin poetic text increase the brilliance & beauty of it the use of quranic characters In contemporary palestinian poetry especially diaspora poets enrich poetic content and refutes pure oratorical and musical. Nature of the conflict between Palestinians and the Israeli enemy making used symbols about specific topics that would linked and related with that conflict. It has direct effect on the lives of palestinions and their fate. On this basis the diaspora poets interest in employment prophet characters and on his head masih character.because of their sign dimentions have special position in memory humanity which semantic legitimation derived from the human and religious vision ‘ this issue has led Palestinian poet to portray used symbols according to contemporary view it is a prelude for expressing his ideas and contemporary national issues. This article is according to descriptiveanalytic method not only will pay to the importance of religious symbol but also will pay on literary works and poetic experience it also addresses recalled symbol(al masih) and the impact statement of it on the reader this study has found that employment and investment of masih character until masih symbol reflect the relation and objectivity equation
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|