>
Fa   |   Ar   |   En
   دراسة سردیة جمالیة للتمثلات السینمائیة فی دیوان موجتان فی زورق لـزعیم نصّار  
   
نویسنده کریمی شرافت ,ثامری علی
منبع ابن المقفع في القص و القصيد - 2026 - دوره : 22 - شماره : 2 - صفحه:151 -164
چکیده    کان لآلیات وفنون السینما کـالمونتاج وآلة التصویر فضل لا یُستهان به فی تحدیث بنیة القصیدة. وکان الشاعر زعیم نصار احد الشعراء الذین استخدموا فنون السینما فی اشعارهم، فقدّم تجربة شعریة جدیدة قائمة على المزج بین الشعر والسینما بحیث تحوّل النص الشعری الى شریط ادبی یعرض مشاهد حب وذاکرة وقلق وثورة، ویعید صیاغة الوجدان الفردی والجماعی وفق رویة سردیة سینمائیة. یحاول هذا البحث بالاعتماد على المنهج التحلیلی الوصفی الى الکشف عن آلیات توظیف التقنیات السینمائیة داخل النص الشعری الحدیث عبر استقصاء انماط المونتاج واسالیب التقطیع الفنی والربط البصری والسمعی فی نصوص الدیوان. تظهر نتائج البحث انّ الشاعر زعیم نصار استعار مصطلحات السینما وخاصة المونتاج بوصفه اداة ترکیبیة تمکّن من انتاج الدلالة عبر توالی اللقطات، لخلق خطاب شعری قائم على الدینامیة. کما لجا الى المونتاج الکرونولوجی الذی یقدّم الاحداث فی تتابع ترتیب زمنی ومکانی متسلسل کما فی قصیدة صورة مرتبکة، حیث استثمر الشاعر تقنیة الفصل بین اللقطات لابراز حالة الفوضى والوباء والذعر فی المدینة فی مقاربة تعکس جدلیة الحاضر المازوم والمستقبل المامول. اما آلیات الربط السینمائی فظهرت من خلال تکرار اللقطات الشعریة کما فی قصیدة لحظة حب، اذ مکّن التکرار من توسیع بورة الترکیز الدلالی وتحویل المشهد من الحزن الى الفرح عبر دلالات رمزیة متحوّلة. کذلک برز التقطیع الفنی فی قصیدة لحظة العهد السری، حیث قسّم النص الى اربع لقطات متتابعة من الغروب واللقاء والانغماس والعهد لیصوغ عبرها مشهدا بصریا کاملا اقرب الى السیناریو الشعری.
کلیدواژه الصورة الشعریة، السینما، التمثلات، زعیم نصار
آدرس جامعة کردستان, کلیة اللغة والآداب, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة خلیج فارس, کلیة الآداب والعلوم الانسانیة, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
پست الکترونیکی sameriali99@gmail.com
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved