دراسة فعل اللوم الکلامیّ فی اللغة العربیّة من منظور تداولیّ وفقا لنمط دیل هایمز فی نصوص قصصیّة مختارة

انّ اللوم من الافعال الکلامیّة الوظیفیّة فی المحادثات، وتحظى معرفة کیفیّة استخدامه التی تندرج ضمن المهارات التداولیّة والقضایا الثقافیّة، باهمیّة بالغة فی نجاح او فشل التواصل مع الناطقین بالعربیّة، اذ انّه یستعمل فی الحالات السلبیّة عادة وتوظیفه قد یهدّد وجه المخاطب ویضع التواصل عرضة للفشل. لقد اختار البحث فعل اللوم الکلامیّ للدراسة، واستخرج نماذجه من ثمانیة نصوص قصصیّة عربیّة ودرسه حسب نمط دیل هایمز لتحلیل المحادثات ووفقا للمنهج الوصفیّ – التحلیلیّ، بغیة التعرّف الى کیفیّة استخدام اللوم فی اللغة العربیّة، والکشف عن مدى ضرورة الاهتمام بالشوون التداولیّة والثقافیّة فی التواصل الناجح مع الناطقین باللغة العربیّة. وکشفت نتائج البحث عن وجود تناسق بین محاور نمط هایمز، حیث یسهم کل محور فی کیفیّة استعمال اللوم بالتوافق مع بقیّة المحاور. اشار البحث الى انّ اللوم یحدث عادة فی المواقف غیر الرسمیّة، کما یستخدم اللوم بین المشارکین فی حالات متساویة وودّیة اکثر من سائر الحالات. تشیر الانواع المختلفة من غایات اللوم الى ضرورة الاهتمام بالسیاق الکلامیّ والمقام فی عملیّة التواصل. انّ نغمات الکلام عند اللوم توثّر على کیفیّة القاء اللوم بشکل ملحوظ. ویحدث اللوم من خلال قواعد متنوّعة من ابرزها الرفض. کما انّ اللوم یستخدم بشکل مباشر فی اکثر الاحیان. والکلام یلفت انتباه المتحدّثین اکثر من بقیّة المواضیع عند اللوم. کذلک یستخدم اللوم من خلال الجمل الخبریّة عادة.