تحلیل الافعال الکلامیّة الخمسة فی شعر فلیحة حسن علی ضوء نظریة سیرل

التداولیّة هی مذهب لسانی یهتمّ بدراسة العلاقة البسیطة او المعقدة بین اللّغة ومستعملیها، وفی هذا العلم ‌یقع الفعل الکلامیّ من موقع متمیّز منه و‌هو العمل الاجتماعی الّذی ینجزه المتکلّم. ظهرت نظریة الافعال الکلامیّة علی ایدی فلاسفة اللّغة، و‌جاء بها الفیلسوف المعاصر اوستین و‌‌طوّرها تلمیذه سیرل. لقد قام سیرل بتعدیل تصنیف استاذه الی خمسة انواع متاثرا‌ً بالسیاق و‌العوامل الداخلیّة و‌الخارجیّة. انّنا فی هذه الدراسة سنعتمد علی آراء سیرل و‌نقوم بالبحث عن الافعال الکلامیّة المستخدمة فی الدواوین الشعریّة ل&فلیحة حسن&؛لانّها لا تحدّد اطارا‍‌ً للمضامین الشعریّة و‌تتکلّم عن العدید من المفاهیم، من عواطفها النسویّة الی القضایا السیاسیّة و‌الاجتماعیّة کالحرب، ولذا تحتاج الی الافعال الکلامیّة  و‌تعتمد علی  الموشرات الکلامیة والحجاجیّة للتعبیر عن مقاصدها و‌الاغراض المباشرة و‌غیر المباشرة، و‌التاثیر علی المتلقی. هذه الشاعرة العراقیّة ذات رویة نقدیّة تجاه القضایا وتحتوی اشعارها علی افعال کلامیّة مباشرة و‌غیر مباشرة حسب المواقف و‌السیاق، فهذه الدّراسة تهدف الی البحث عن الفعل الکلامیّ و‌توظیفه فی اشعار فلیحة حسن اعتمادا‌ً علی المنهج الوصفی_التحلیلی. النتائج تدلّ علی انّ الشاعرة قد استفادت من الافعال الکلامیّة دون ان تقتصر علی نمط واحد. امّا اللافت للانتباه فهو انّ الشاعرة قد استفادت من الانماط الخمسة بشکل واسع، خاصّة الاغراض الانجازیّة الاظهاریّة، و‌الترغیبیّة، و‌العاطفیّة و‌لکلّ منها وظیفة و‌دلالة. ‌فی اشعارها تظهر الافعال الکلامیّة الاظهاریّة لتبیین عواطفها المرّة والحلوة ولتوصیف مواقف عاشتها فی زمن الحرب؛ و‌الافعال الترغیبیّة لتحریض اعزائها علی اللقاء. یتغلّب مجیء هذه الافعال الترغیبیّة فی مواضع تشجّع الشاعرة اباها لکی یرجع من الحرب، و‎‌‌اذا تشعر الشاعرة بالنوستالجیا فی حیاتها الرومانسیّة تخاطب حبیبها و‌تطلب منه العودة و‌اللقاء. تتمثّل ‌الافعال العاطفیّة فی الاشعار الّتی تتمحور حول ثنائیّة  الحبّ و‌الحزن، و‌الموت و‌الحیاة.

analysis of five speech acts in faliha hassan’s poetry based on searles theory

pragmatics is a branch of linguistics that studies the simple or complex relationship between language and speaker and audience. in pragmatics, the theory of speech act has a prominent place, which was introduced by language philosophers such as austin and developed by his student searle, and he divided the patterns of speech action theory into 5 types under the influence of internal and external factors of context. so, based on searle’s theory, we study faliha hassan’s poems in terms of the speech acts, because her poems have many semantic dimensions and talk about human and emotional issues as well as social and political issues such as war. this iraqi poet has a critical view on various subjects and she is influenced by the context of her poems with this act of explicit and implicit speech. this iraqi poet has a critical view on various subjects and her poems are distinguished by these explicit and implicit speech acts. therefore, this article tries to study the function of speech acts in falihah hassan’s poetry based on a descriptive-analytical method. the results show that the poet used a variety of speech acts. but interestingly, this poet has used 5 types, specifically assertive act, directive act, and expressive act. in the poet’s poems, we find that she used assertive acts to describe and express her emotions and experiences during the war.