|
|
|
|
التفاعلات الفکاهیة فی مسرحیة «مدرسة المشاغبین» ضمن نظریة غرایس من مبدا التعاون
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
حاجی فلاحیه یاقوته ,مجیدی حسن ,مهدوی آرا مصطفی
|
|
منبع
|
ابن المقفع في القص و القصيد - 2023 - دوره : 19 - شماره : 2 - صفحه:121 -136
|
|
چکیده
|
تتمحور فکرة غرایس paul grice حول العلاقة مابین الطرفین والتفاعل بینهما، ثم یفسرها حسب العوامل المحیطة بها. لذا فانّ کل عملیة حوار تستلزم مجموعة من القواعد والمبادئ ،وای خرق لتلک القواعد یودی الى اختلال فی السیاقات والمعنى المباشر. قد استطاع الکاتب &علی سالم& وبجدارة ان یربط المسرحیة المعنیة ارتباطا وثیقا بنظریة غرایس وانتهاک مبادئها وبالتالی وجود قول غیر مالوف مما یسبب خلق اجواء فکاهیة فی المسرحیة والتی یهدف من خلال هذة الفکاهة الى التوعیة، فقد تمیزت المسرحیة باسلوبها الرائع المشوق البعید عن التعقید على جرعة کبیرة من الرومانسیة والمشاعر المختلطة مابین الفکاهة والحزن. اعتمد هذا البحث على المنهج الوصفی والتحلیلی لیدرس براعة الکاتب فی استعراض اصول وقواعد نظریة غرایس لمبدا التعاون فی المسرحیة، وهی الکیف والکم والمناسبة والطریقة، ومن ثمّ محاولة خرق المبادئ فی الوصول الى غایة الحوار وتوصیل وفهم المغزی من الحوار. وتظهر النتائج بان علی سالم یتمتع بالابداع والتذوق الفنی فی اسلوب المسرحیة الکومیدیة وبالتالی عدم الالتزام فی نظریة غرایس، ادّى الى الانتهاک فی مبادئ التعاون وبالتالی الفکاهة. وتبرز الفکاهة الساخرة بوضوح فی المسرحیة لنقل الواقع فی اطار فکاهی ومفعم بالمواقف المضحکة ؛ ویتناول من خلالها القضایا الاجتماعیة والثقافیة فی مصر وانهیار القیم الاخلاقیة فی المجال التعلیمی والتربوی بشکل مبالغ به.
|
|
کلیدواژه
|
انتهاک مبادئ التعاون، علی سالم، مدرسة المشاغبین، نظریة غرایس
|
|
آدرس
|
جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه الحکیم السبزواری, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
mo_do182@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Study in the Humor of the Drama (Madresa Moshaqebin) Within the theory of grace of the principle of cooperation
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
Abstract
|
Humor and laughter are the essential pillars of Arabic literature in expressing reality and highlighting society’s ideas so it is challenging to represent them in real life. It has attracted the interest of writers and writers on the theater stage. Many have started to reflect on the bitter reality cynically and funnily. In drawing the smile on the lips, the Egyptian playwright Ali Salem. Salem excelled in his unique play - The School of the Hooligans - which is the most prominent in the history of the Arab comedy theater. Theatrical events revolve around the united subject. The teacher was able to master her intelligence and patience. Minds and hearts together at the same time. Violation of the principle of quantity and proportionality more than the other two principles in this play. As Essential techniques for expressing issues related to indirect comprehension are related to speech interpretation and analysis. The author uses folk literature in a simple and unassuming way and tries to put a smile on the lips of the reader. At the same time, he has portrayed criticism of the cultural community.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|