دیوان ملائکة الارض ل نزار الکنانی دراسةٌ اسلوبیة احصائیة

انَّ الاسلوبیة احدى المناهج النقدیة المهمة التی یُعنى بها النقادُ اثناء دراستهم النصوص من الجانب اللغوی والنقدی، وقد بُنیت علیها کثیر من الدراسات اللغویة. یرتبط الاسلوب بالنظام اللغوی، والمهنج الاحصائی احد المناهج اللغویة فی التحلیل الاسلوبی. واذا اردنا ان نلخص الاسلوبیة بعبارة موجزة نقول: انها تسعی الى دراسة الهیکل البنائی للشعر من خلال القاء الضوء علی الظواهر المتکررة فی النص وفقا للمستویات الثلاثة؛ الصوتیة والترکیبیة والبلاغیة، والکشف عن الموثرات البارزة التی استعملها الکاتب. ولا تعتمد الاسلوبیة علی شکل اللفظة فحسب وانّما علی عمق دلالاتها الکامنة فیها، متجاوزة مرحلة التبسیط الى مرحلة اعمق، وذلک عندما تتعامل مع لغة النّص تعاملا فنًّیا.  وبناء على  تلک المعطیات تناول هذا البحث دراسة اشعار رثاء الحسین(ع) للشاعر العراقینزار‌الکنانی فی‌ دیوان «ملائکة الارض»، وذلک فی ضوء المنهج الوصفی-التحلیلی ‌والاحصائی، بمعطیات علم اللغة والظواهر الاسلوبیة. یرثی الشاعر الکنانی الامام الحسینَ (ع) باسلوب حزین ویذرف الدمع على غربته وقتله الشنیع. فلهذا السبب و لغیره من الاسباب راح الشاعر یستخدم العبارات الحزینة والالفاظ الشجیة.  امّا النتائج التی توصّلت الیها الدراسة فهی  تشیر الى ان الالفاظ المستخدمة جاءت متناسبة مع فضاء القصائد الحزین، فاتى الشاعر بالفاظ متناغمة فی مواقع الشدة والقوة، فوظف الاصوات المهموسة والرقیقة فی مواطن الهدوء والسکینة کما، وظف الالفاظ الفخمة ذات الرنین والشدة فی مواطن القوة علی المستوى الصوتی. عمد الشاعر ایضا علی  تکثیف استدعاء التراکیب والصیغ التعبیریة التی تناسب المعانی وکثرة المآسی التی وقعت فی کربلاء.

Angels of the Earth by Nizar Al-Kinani Statistical stylistic study

Stylistics is a critical approach among critics concerned with studying texts from the linguistic and crucial sides, and many linguistic studies are based on it. Style is related to the linguistic system, and the statistical approach is one of the linguistic approaches in stylistic analysis. If we want to summarize stylistics in a brief phrase, we say that it seeks to study the structure of poetry by shedding light on the recurring phenomena in the text according to the three levels; Vocal, structural, and rhetorical, and revealing the prominent influences used by the writer. Stylistics does not only depend depend not only on the form of the word but also the depth of its underlying connotations, bypassing the stage of simplification to a deeper location when it deals with the language of the text artistically. Based on these data, this research dealt with the study of the poem Lamentation of Al-Hussein (pbuh) by the Iraqi poet Nizar Al-Kinani in the Angels of the Earth collection, in the light of the descriptive-analytical and statistical approach, with the data of linguistics and stylistic phenomena. The poet Al-Kinani mourns Imam Al-Hussein (PBUH) sadly and sheds tears over his estrangement and heinous killing. For this reason and other reasons, the poet used sad expressions and words. The study result indicate that the terms used were in proportion to the space of sad poems, so the poet came up with harmonious words in the places of stress and strength. Luxurious, resonant, and intense in forces at the vocal level. The poet also intensified the invocation of expressive structures and formulas that fit the meanings and tragedies in Karbala.