السینوغرافیا التجریبیة للتّمسرح الاحتفالی، «ابن الرومی فی مدن الصفیح» ل عبدالکریم برشید نموذجا

بعد مضی زمن طویل من العمل فی المسرح العربی، سعى هذا المسرح ان یصیغ مضامین تقترب من ذهن المتفرّج فی مختلف البلاد العربیّة، حیث تشکّلت فکرة تاصیل المسرح العربی، فظهرت اتّجاهات کثیرة کالمقلداتی والسامر والکومیدیا المرتجلة والاحتفالیّة، حیث اصبح اصحابها ینادون بها اعتبارا من ستینات القرن الماضی. انّ السینوغرافیا بعد ان مرّت بمراحل مختلفة وصلت الى العصر الراهن، موکّدة على تنسیق العناصر البصریّة فی العرض بالآلیات بغیة تحقّق المشارکة او الخیالیة شان العلاقة بین الشکل الفنیّ والجمهور. الباعث الى هذه الدراسة هو لزوم العودة الى التّراث واحیاء اعتباره الثّقافی والتاریخی الذی قد تعرّض للنسیان من قبل بعض دارسیّ المسرح فی الغرب، بذریعة العصرنة للعمل المسرحی. تسعى هذه المقالة التی اعتمدت فی بحثها على المنهج التوصیفی التحلیلی دراسة السینوغرافیّا التجریبیّة للتّمسرح الاحتفالی فی مسرحیة «ابن الرومی فی مدن الصفیح» احدى آثار &عبدالکریم برشید المسرحی المغربی الذی یعد اول من خطى خطوات جادّة فی هذا المجال وترک بصمة ادبیّة خاصّة وحقّق الهویّة الاسلامیّة، لترسم مدى نجاح الکاتب فی تحقّق مظاهر الاحتفالیّة ورفض معاییر الثّقافة الکلاسیکیّة الموروثة وقوالب الفکر الغربی. من اهمّ ما توصّل الیه الباحثون ان برشید استخدم فی مسرحیّته هذه السینوغرافیات المتنوّعة التی تدلّ على مدى ثرائه وغناه فنیّا وجمالیّا وفضائیا حیث تتمیّز مسرحیّته عن مسرحیّات اقرانه المغاربة بالتعامل مع التّراث بشکل کبیر الى درجة الهوس والجنون، والاهتمام الکثیر بالتّنظیر والتّاصیل والتّاسیس، والانفتاح على فضاءات رکحیّة وسینوغرافیّا، وهیمنة الرویة الاحتفالیّة بشکلٍ من الاشکال.

Experimental scenography for ceremonial theatre, “Ibn Al-Roumi in the shantytowns” by Abdul Karim Barsheed as an example

After a long time of working in the Arab theater, this theater sought to formulate contents that approach the mind of the spectator in the various Arab countries, where the idea of ​​rooting the Arab theater was formed with the emergence of many trends such as Al-Mukladati, Al-Samer, and the improvised and celebratory comedy, calling for it by its owners, starting from the sixties of the last century. After passing through different stages, the scenography reached the current era, emphasizing the coordination of visual elements in the show with mechanisms to achieve participation or imaginativeness, as is the relationship between the artistic form and the audience. The motive for this study is the need to return to the heritage and revive its cultural and historical considerations, which some Western theater scholars forgotten, under the pretext of modernizing theatrical work. This article, which relied on the descriptive analytical approach, seeks to study the experimental scenography of ceremonial theater in the play & Ibn al-Roumi in the shanty towns, & one of the works of Abd al-Karim Bersheed, the Moroccan playwright, who is considered the first to take serious steps in this field, leaving a unique literary imprint and achieving the Islamic identity, drawing The extent of the writer’s success in realizing the aspects of celebration and rejecting the standards of inherited classical culture and the molds of Western thought. One of the most important findings of the researchers is that Berchid used various scenography in his play, which indicates the extent of his richness and richness artistically, aesthetically, and spatially. Scenography and the dominance of the celebratory vision in some form.