|
|
|
|
تقاطبات المدینه فی شعر محمّد عفیفی مطر؛ بصمات انزیاحیه فی وظائفها وابعادها الدلالیه
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
پورحشمتی حامد ,همتی شهریار
|
|
منبع
|
ابن المقفع في القص و القصيد - 2021 - دوره : 17 - شماره : 1 - صفحه:1 -27
|
|
چکیده
|
لقد عُرِف التقاطب المکانیّ فی الشعر العربیّ المعاصر بمیسم تقبّل الاضداد والتنافرات الدلالیه الّتی یمکن ان یحملها المکان فی توجیه دلالاته ومعانیه الانزیاحیه، وتبعاً له یلعب تقاطب المدینه دوراً کبیراً فی الکشف عن المفاهیم المتعدّده الّتی ینطوی علیها النصّ ویساعد القارئ على قبول عمق الافکار والصور والحالات النفسیه والاجتماعیه الّتی تخالج الشاعر. انّ المدینه فی شعر محمّد عفیفی مطر استناداً الى عمق الصور العامّه الّتی یمکن انتشالها من نماذجه الشعریه کانت الى حدّ بعید، تکویناً دلالیاً قائماً على مجموعه من التقاطبات؛ اذ یقدّم الشاعر من جهه صوره معقّده وعمیقه منها، ویحاول من جهه اخرى ان یخلق ادراکاً مختلفاً لمعانیها فی ذهن القارئ من خلال زیاده عناصرها وما یمتّ بصله دانیه منها. تنوی هذه الدراسه باتّباعها النهج الوصفیّ التحلیلیّ ان تتناول تقاطب وظائف المدینه فی شعر محمّد عفیفی مطر وتدلّ نتائجها بوجه الاجمال على انّ الشاعر لیکسب المدینه نظره انزیاحیه اقصى من اللغه المعیاریه، یلحّ على تکرارها ویستخدمها على اساس الامتزاج بین معاکسات دلالیه مختلفه ذات مسحات من جمال التقاطبات المکانیّه على غرار تقاطب الذاتیه والموضوعیه، وتقاطب الصمود والتوانی، وتقاطب الجوع والرخاء، وتقاطب الکرونوطوبیه، لیوطّر من جههٍ سردیه احداثها ویفسح من جهه اخرى مدى وظائفها الدلالیّه.
|
|
کلیدواژه
|
التقاطب، الشعر المصریّ المعاصر، المدینه، محمّد عفیفی مطر
|
|
آدرس
|
جامعه الرازی, ایران, جامعه الرازی, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
sh.hemati@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Polarities of the City in Mohammad Afifi Matar’s Poetry; Signs of Defamiliarization in Functions and its Semantic Aspects
|
|
|
|
|
Authors
|
Poorheshmati Hamed ,Hemmati Shahryar
|
|
Abstract
|
The Polarity of place in contemporary Arabic poetry recognized through the frequency of acceptance of semantic contradictions and dualism in place. Meanwhile, in the understanding of the many concepts in the text, the Polarity of the city has a prominent function and it is a great help to the reader in accepting the depth of the poet’s thoughts, images, and individual and social moods. The city in the poetry of Mohammad Afifi Matar, citing the depth of overall image that can be obtained from his poetic examples, has a lot of dual semantic structure. Because the poet on the one hand paints a complex and profound picture of city and on the other hand it is trying to expand its elements and belongings to create a different perception of its concepts in the mind of the reader. This research, using a descriptiveanalytical approach, seeks to examine the Polarity of city functions in Mohammad Afifi Matar’s poetry. Briefly, the result is telling that the poet to have a defamiliarization look with the city, goes beyond the standard language, insists on repeating it, and characterized by the interaction between different semantic contrasts that have spatial paradoxical aesthetic effects. On the one hand, he uses the inherent Polarity and objective reality, stability and weakness, hunger and wellbeing, and also time and place to define the narrative characteristic of what happened in the city; he extends the scope of its semantic functions on the other hand.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|