|
|
|
|
دراسه ونقد للمنظومه النّحویّه المعاصره نجم القواعد لسید عبدالله البلبری
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
کریمی شرافت ,رضازاده همت
|
|
منبع
|
ابن المقفع في القص و القصيد - 2020 - دوره : 16 - شماره : 3 - صفحه:461 -481
|
|
چکیده
|
المنظومات النحویه تعتبر جزء هاما من التراث اللغوی ومنظومه نجم القواعد المشهتره بالقواعد النجمیه من المنظومات النّحویّه المعاصره للادیب الایرانی سید عبدالله البلبریّ. المنظومه نظمت فی 545 بیتا وجمع فیها الناظم اصول النحو تسهیلا لتعلیمه. فیقوم هذا المقال بتعریف المنظومه واستنباط اهم میزاتها ثم نقدها ودراسه اهم اشکالیاتها معتمدا على المنهج الاستنتاجی باسلوب وصفیّ تحلیلیّ. من اهم میزات هذه المنظومه هی: الاختصار فی عرض الموضوعات الاصلیه والابتعاد عن الموضوعات المعقده والاقتباس من الامثال وایراد العِلل والتّراکیب النّحویّه الاصلیه والاحالات الدینیّه وحسن الابتداء والخاتمه واستخدام المنهج الحواریّ والاسلوب الفصیح والاهتمام بالضَّبط مع العداله فی اداء المباحث والاخذ بالسَّماع والقیاس والتَّعویل على الآراء الهامه. مع هذه السمات الممتازه، فهناک نقود موجهه الى المنظومه من حیث طریقتها القیاسیه للتعلیم التی تقوم على اساس حفظ القاعده وعدم مسایرتها فی البعض من الاسالیب والمتطلبات العصریه لانها کمنظومه تزاحم المعانی علیها وصارت منهجا صعبا للتعلیم وایضا یلاحظ فیها عدم العنایه المکفیه بالمباحث الصرفیه تلفیقا مع الاصول النحویه.
|
|
کلیدواژه
|
النحو العربی، سید عبدالله البلبری، نجم القواعد، المنظومه النَّحویه المعاصره
|
|
آدرس
|
جامعه کردستان, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران, جامعه العلامه الطباطبائی, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
sh.karimi@uok.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Study and Critique of the Abdullah alBilbari’s Contemporary Grammatical Poetry: Najm alQawaed
|
|
|
|
|
Authors
|
karimi sharafat ,Rezazadeh Hemmat
|
|
Abstract
|
The Najm alQawaed is the book educational to teach Arabic syntax in a poetry from Iranian poet Sayed Abdollah alBilbari. he said this poem in 545 versus in the 1330 AH to facilitate the teaching of Arabic syntax to his son Najmoldin Mohammad. It has a unique manuscript copy preserved in the home of one of his grandchildren and not yet published. This research introduces it and describes its methods and characteristics by analytical and descriptive method and results are achieved: The poet played an important role in the development of Arabic language in his land. His book is in high degree and it is easy to learn Arabic syntax whit clarity and accuracy and it is away from complex issues and it has the quotation from the examples Quran and poetry and religious and historical references whit a good start. the quality of the conclusion and the use of the dialogue method and the easy method and justice in the performance of the detective.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|